La Confrérie des Traducteurs

Bonjour à tous,
Quelqu'un a(à) lu ce livre ou l'époque qu'il dépeint ?
Car j'aimerais me renseigner sur la nouvelle lignée d'empereurs à priori représentée dans ce bouquin.
Merci d'avance

Je suis assez tenté de le lire mais n'existant qu'en anglais je risque d'avoir quand même un peu de mal. Tu peux le feuilleter sur Amazone en anglais par contre.

Je possède le livre et l'anglais employé est assez simple à comprendre ; ce n'est pas du Shakespeare, loin de là !

Qu'est-ce que tu veux savoir sur les Mede, Elendarion?

J'en suis à plus de la moitié et je le conseil vraiment

Sachant qu'une suite est également disponible !

En français ?

Ah maintenant tu fais dans le comique ?

Je pense que la cité infernale a du être traduit car je l'ai vu en français à la fnac de Metz il y a quelques jours, j'ai d'ailleurs hésité à le prendre ! (à moins que je sois sacrément miro, ce qui n'est pas impossible non plus.) Par ailleurs j'aime beaucoup l'auteur, Greg Keyes, dont j'ai lu le royaume d'épine et d'os, bonne saga de fantasy en 4 tomes, je vous la conseille

Effectivement il semble qu'une version française soit disponible, en voici d'ailleurs une critique et il dispose à la FNAC en VF pour seulement 14€... sachant que je l'ai acheté en VO pour env 8$.
Par contre le second tome n'est pas encore disponible en VF il semblerai, mais du coup j'hésite a racheter le premier en VF pour mieux comprendre.

Non mais la cité infernale je l'ai eu en français dès sa sortie, je parlais de la suite et c'était rhétorique parce que je sais que la suite n'est qu'en vo pour l'instant.
ET sinon vus que je l'ai finis je peux dire que j'aime et que j'attends la suite.