La Confrérie des Traducteurs

Version : 0.3

Auteur : Volek

Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/12206

Lien du mod traduit : La Puissance de l'Atome - Version remasterisée

Rubrique de téléchargement : Aventures/Quêtes

Armure/Vêtement pour : //

Prérequis : Fallout 3

Description :
Ce module modifie la quête "La puissance de l'atome". Vous devrez avoir 50 en Sciences OU en Explosifs pour interagir avec la bombe. La désarmer provoquera la colère des Enfants d'Atome, qui vous attaqueront. Les habitants normaux vous défendront.
Et inversement si vous amorcez la bombe. Une récompense vous attend si Cromwell meurt.
J'oubliais, si par malheur vous manipulez la bombe et que ça foire... Préparez-vous à un joli feu d'artifice. C'est ça, le monde impitoyable de Fallout.

Traducteur : Sagittarius22
Testeurs : Xhelo et alexh1

Autorisation : reçue Captures d'écran :
Autre mod conseillé: Simms vs Burke Improved dont la traduction a également été terminée.

Besoin de testeurs!!

Mouais... Je vais voir pour le test. Je refais un petit tour des topics et je te laisse ma confirmation

Bon, envoies-moi ça jeune padawan...

Salut,

Si tu veux un 2ème avis.

@+

Bla, rapport, yes Sir

Désolé si je me trompe plutôt que d'envoyer en MP c'est mon premier test ici...

Manque le Read me original dans le fichier .rar à mon avis.

Sur le "Lisez-moi" :
L12 "needed" non traduit
L16 originale il me semble au lieu de original

In game :
Traduction >> pas de problème (j'ai pas testé le mod original)

Ne pas lire peut-être du spoil : Voili voilou @+

Bah, en même temps c'est logique. Je veux amorcer/désamorcer une bombe, je ne vais pas le faire au vu et au su de tous vu ce qu'elle représente pour les tarés du coin. Si vous avez fait la quête Broken Steel de l'eau irradiée, vous saurez qu'ils sont vraiment tarés de chez tarés dans l'église d'Atome !

Xhelo a écrit :
Manque le Read me original dans le fichier .rar a mon avis.

Je ne pense pas qu'il soit absolument nécessaire...

Xhelo a écrit :Sur le "Lisez-moi" :
L12 "needed" non traduit
L16 originale il me semble au lieu de original

Bien vu pour le "needed" Pour "original" je pensais au "jeu original" mais après réflexion, c'est vrai que c'est mieux avec un E à la fin...corrigé.

Xhelo a écrit :Ne pas lire peut-être du spoil j'ai pas trouvé la balise :

Voili voilou @+

J'ai modifié ton message pour mettre les balises pour info c'est [spoil*][*/spoil] sans les étoiles.

Merci pour le test!

malhuin a écrit : Bah, en même temps c'est logique. Je veux amorcer/désamorcer une bombe, je ne vais pas le faire au vu et au su de tous vu ce qu'elle représente pour les tarés du coin. Si vous avez fait la quête Broken Steel de l'eau irradiée, vous saurez qu'ils sont vraiment tarés de chez tarés dans l'église d'Atome !

Bla,

On va dire tu : Complètement d'accord avec toi ce n'est pas une critique, juste que j'ai voulu voir comment agissait le mod sous différentes occasions.

sagittarius22 >> pour le read me original j'ai vu lors de mes différents téléchargements chez vous qu'il était présent dans 99% des cas.

Pour info : Le test du mod sur une nouvelle partie avec les DLC (tous), patch 1.7 ainsi que le PNO.

En passant beau travail de la part de votre team pour les trads/créations. merci,

Eh ben je crois que tu n'aS plus besoin de moi...

Merci Xhelo du test. Je me faisais (fesait) chier avec une histoire de SKILL et tout le tralala. Bref, le test aurait pris pas mal de temps.