La Confrérie des Traducteurs

A la demande du membre 9000bfg, j'ai traduit cette page du Wiki du GECK :
http://geck.bethsoft.com/index.php/Weapons




Voici le fichier PDF traduit :
Miroir : Les armes et leurs propriétés dans le GECK

Par contre je n'ai pas réussi à éviter la répétition de l'image d'arrière-plan, donc si quelqu'un sait comment faire, je veux bien le savoir

EDIT : j'ai réussi ce que je voulais

Très beau boulot Doezer!

Merci

J'en ai appris aussi en même temps, je vais pouvoir créer des armes sympa pour DELIRES

On pourrait peut-être épingler le sujet (à la manière de celui de Sylom )

Voila qui est fait.

Merci

Trop cool merci

Un gros pour toi je vais enfi pourvoir crée mon Famas custom !

Tiens j'ai trouvé quelque chose:

Spread: Cette valeur n’a pas d’effet connu sur la visée de l’arme
=>
Il s'agit en fait de la précision de l'arme quand on est en déplacement (quand on cours)

Min Spread: L’angle minimum, en degrés, avec lequel le projectile sortira du canon. Pour
plus d’informations, voir la formule d’angle d’effet : Formule d'angle d'effet.
=>
Il s'agit en fait de la précision de l'arme quand on est immobile.

Je changerais ça quand j'aurais le temps (tu peux déjà le changer sur le wiki si tu es sûr de ça )