La Confrérie des Traducteurs

Jeu Concerné : Dawn of War Dark Crusade

Version : 1.0

Auteur : Steel Legion Team

Lien VO : http://dawnofwar.filefront.com/file/Ste ... _Mod;47442

Rubrique de téléchargement : Nouvelle armée

Prérequis : Dawn of War Dark Crusade

Description :
Ce mod ajoute une nouvelle armée ,la légion d'armageddon .
Une faction de la garde impériale spécialisé dans les tanks et corps à corps .
Chef d'armée ,le légendaire commissaire YARRICK .

Un petit mod qui rajoute des map au thème de la steel legion :
http://dawnofwar.filefront.com/file/Ste ... Pack;47456

Il serait possible de le modifier pour qu'il soit compatible avec SS mais mois je ne sais pas comment ...

Traducteur : à traduire
Testeur : ??

Autorisation : Comment faire ?

Captures d'écrans :

Euh la traduction pour les mod de dawn of war et immediate donc pas besoin de traducteur le jeux traduit les dossier tout seul (j'ai une bonne 15aine de mod et il sont tous en français)

Et comment les mods qui rajoutent de nouvelles unités peuvent être traduit directement en français par le jeu?
C'est illogique.

Et bien je ne sais pas mais en tout cas j'ai eu des nom en français le jeux a dû reprendre le nom des garde de base peut-être (ah petite observation les cavalier ont un nom en anglais)

Prend le mod Steel Legion et regarde bien, tu verras les nouvelles unités sont en anglais.

Oui je vient de le remarquer effectivement ! Mais bon le reste et en français (les unité déjà existante comme le baneblade le leman russ ou les garde de base je les et en français mais les nouvelle non comme les cavalier ou les chasseur de char)

Ben logique puisque ce sont des unités déjà existantes.

Oui logique donc .

Quelqu'un veux prendre la traduction ?

je veux bien tester le mod même si je les déjà mis en anglais