Amélioration des caravanes v2.0 Fr

[sagittarius22]

UCM - Upgraded Caravan Merchants

Version : 2.0

Auteur : Daggoth

Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/6388

Rubrique de téléchargement : Gameplay

Armure/Vêtement pour : //

Prérequis : aucun

Description : Ce mod fait en sorte que vous voyez ce que devient vos capsules lorsque vous investissez dans les caravanes itinérantes. Plus précisément, ces caravanes évolueront au fur-et-à-mesure que vous verserez votre "argent" au maire de Canterburry Commons; leurs armures s'amélioreront, de même pour leurs statistiques,leurs armes ainsi que leurs gardes. Les stocks seront aussi renfloués.



Traducteur : Sagittarius22
Testeur : ??

Autorisation : Reçue

► Afficher le texte

Hi Daggoth !!
I'm Sagittarius22, a member of The Brotherhood Of Translators. We translate the best mods from Nexus into French, and I think your mod is a very good addition to the gameplay!
Do you allow me to translate this mod and to upload it to our website?
You will get all the credits for your work, of course...
Here is a link to our website: http://www.confrerie...llout/index.php and to our Forums: http://www.confrerie...e5659d3e2d60827

With my respect,
Sagittarius22

Réponse:

Hello there,

I wouldn't mind at all, I'd consider it a privilige to have my mod translated
Should there be any bugs left in the mod, please inform me of them, as it has been a while since I last looked at the mod


Many thanks!

Captures d'écrans :

► Afficher le texte

[Corax]

J'adore!!!!

[sagittarius22]

Serais-tu volontaire pour le test une fois que la traduction sera terminée?

[Sylom]

Le mod sera-t-il incompatible avec les mods rajoutant des choses chez les caravaniers ?
(vu que ça touche aussi à leurs conteneurs de marchandises, non ?)

[sagittarius22]

Et bien pour répondre à ta question, le mod est apparemment incompatible avec le plugin MMM-tougher traders, et...rien d'autre!
Je n'ai pas dû traduire d'armes ni de munitions donc je suppose que tout fonctionne uniquement par script, via les ID...quoi qu'il en soit j'en profite pour vous annoncer que je cherche des testeurs pour ce mod, j'ai fini de traduire le esp et le Lisez-moi
Edit: à part ça, je n'ai pas encore reçu de réponse de la part de l'auteur...

[sagittarius22]

Autorisation reçue,premier post édité et en attente de testeurs!!

[sagittarius22]

Il me faudrait des testeurs sinon le mod ne sortira jamais sur le site de la Confrérie...

[Doezer]

Il y a une liste de testeurs sur le forum : tu peux prendre leurs pseudos et leur envoyer directement un MP pour leur proposer le test.
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =13&t=3309

[sagittarius22]

Merci Doezer,c'est fait
Je tiens à rappeler aux testeurs que selon le règlement,le fait d'être testeur ne doit pas servir à avoir les mods en avant-première
L'archive a été téléchargée une fois mais la personne qui l'a téléchargée ne s'est pas confirmée en tant que testeur par MP
Merci à ceux qui liront ceci et se reconnaitront.

[sagittarius22]

La traduction est terminée depuis au moins un mois et je n'ai aucun testeur.