La Confrérie des Traducteurs

Version : 3.5

Auteur : Sir Bob

Lien VO : Nexus

Lien vers le mod traduit : Dark UI Redux

Rubrique de téléchargement : Interface

Description :
La célèbre interface Dark UI connue des joueurs d'Oblivion débarque sur Morrowind, et elle est splendide !
Ce mod est pour ceux ou celles d'entre vous qui souhaitez avoir une interface à l'apparence complètement différente.

Sont aussi inclus en option : une version moins gourmande en performances de la texture de l'interface, de nouveaux écrans de chargement aux couleurs de DarkUI, une nouvelle vidéo de lancement du jeu, et une version améliorée de la nouvelle texture du menu principal, améliorée par papill6n.


Traducteur : papill6n et Inny (pour avoir traduit les 3/4 des textes des écrans de chargement), puis Redondepremière et Sinarya

Autorisation : incluse dans le lisez-moi

You can use my textures and meshes using this method as long as you give me credit for them.

Captures d'écran : Écrans de chargement optionnels : Vidéo optionnelle :

Étonnamment cette interface est splendide sous Oblivion surtout avec l'interface horrible que l'on doit à la version X-Box 360 (La version PS3 étant sortie plus tard). Mais là je la trouve assez villaine à part les écrans de chargements qui sont assez sympas.

Après c'est une affaire de goûts.

C'est exact, les écrans de chargement remplacent ceux du jeu de base ou sont en complément ?

Ils sont à part, l'installeur propose de supprimer ceux d'origine car leur style graphique est trop différent mais ce n'est pas une obligation.
De plus, un écran de chargement vierge est fourni en psd si on veut créer les siens.

Si un admin peut mettre papill6n en auteur du sujet, merci d'avance.

Changement effectué...

Traduction finie

N'aimant pas la texture du menu principal je l'ai recréée (la version originale du mod est celle de droite, et celle que j'ai faite est à gauche) :


Qu'en pensez-vous ? Si vous la préférez à celle de base du mod, je remplacerais celle du mod par la mienne et par la même occasion l'inclurais dans MOSG.


p.s : qu'est ce qui se passe avec la visionneuse de miniature cela fait plusieurs fois que je remarque qu'elle ne montre plus d'images en grande taille mais seulement en petite taille >.<'

Clic droit sur l'image et afficher l'image en attendant...

Sinon j'aime bien la version originale qui donne un certain style alors que la tienne est trop propre... On peut avoir le choix.

c’est juste que celle d'origine est en 1024x512 est est très floue et a ses blancs de cramés (le gamma)...

Mais oui, je vais voir...