La Confrérie des Traducteurs

Version : V 1

Auteur : Noen

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=3988

Rubrique de téléchargement : Armes

Armure/Vêtement pour : Aucun

Prérequis : Rien

Description : Voici un pack qui ajoute des armes tirées du jeu(x) Final Fantasy 7, qui seront disponibles à la statue du quartier des marchands , voici ce qu'il ajoute :

- Bâton De Fer de Aeris
- Bâton Électromagnétique de Reno ( dégât électrique )
- Shuriken à quatre pointes de Yuffie
- Masamune de Sephiroth
- Double épée de Kadaj's ( tiré du film Final Fantasy Advence Children )



Traducteur : Vosler
Testeur : Sword 26 ( moi quoi )

Autorisation : Aucune pour le moment

Captures d'écrans : Bonsoir, comme vous pouvez le voir, je suis de retour après une assez grande absence , donc je fais mon retour avec une ou plusieurs demande(s) de traduction , donc je vous souhaite une bonne soirée .

Je prends la trad'.

Je déplace dans la zone adéquate !

Demande envoyée, mais je doute que l'auteur réponde : sa dernière connexion sur les forums Nexus remonte au 12 Février 2008... Donc sauf contradiction ou manifestation négative de l'auteur je considère l'autorisation comme acquise...

Ok merci Vosler pour avoir pris la traduction ce qui me concerne je le testerais quand ils sera traduit , sinon c'est bien dommage que l'auteur ne c'est point connecter , puis si il ce connecte pas tant pis pour sont accord . ( il aura peu de chance de le trouver de toute façon vu que c'est un étranger )

Mod traduit et entre en phase de test. De plus j'ai envoyé un mail à l'auteur. Il y'a plus de précision dans le read me concernant la license :

You may not use these in any other Mod or Project without my Permission, and if you feel the need to fix or improve something, please give credit where necessary

Donc quelle est l'attitude à adopter face à ça si l'auteur ne repond pas?

Si l'auteur ne répond pas ua bout de 2 semaines, tu lui balances un mp comme quoi la traduction sera mis en ligne sur la Confrérie, mais que s'il désire qu'on l'enlève, il n'a qu'à nous faire signe.

Après si j'ai tout faux...

Je pense comme Sylom , c'est le meilleur choix , je vais de ce pas tester le mod , je vous ferez part des nouvelles .

Le mod est disponible à cette adresse:

Pack d'armes de FF VII

Petite précision, j'ai enfin eu l'accord de l'auteur après lui avoir envoyé un mail pour lui dire que faute de réponse de sa part le mod traduit sera publié sur le site. Suite a mon mail l'auteur m'a répondu positivement