IA et Traduction de Mods : Une Opportunité ?
Posté : 14 mars 2025, 14:13
Salut la Confrérie,
Je me demandais si certains d’entre vous avaient déjà testé des IA comme DALL-E 2 pour améliorer l’aspect visuel des mods (icônes, textures, concepts d’objets, etc.). Vu que pas mal de mods traduits ici ont aussi des visuels retravaillés, pensez-vous que ce genre d’outil pourrait être utile, ou est-ce que ça reste trop aléatoire pour un vrai travail de qualité ?
Je me pose aussi la question pour la traduction assistée par IA. Est-ce que ça peut aider pour gagner du temps sur des bases de texte avant de tout retravailler à la main, ou est-ce que c’est plus une galère qu’autre chose ? Si certains ont déjà tenté, je suis curieux d’avoir vos retours !
À plus !
Je me demandais si certains d’entre vous avaient déjà testé des IA comme DALL-E 2 pour améliorer l’aspect visuel des mods (icônes, textures, concepts d’objets, etc.). Vu que pas mal de mods traduits ici ont aussi des visuels retravaillés, pensez-vous que ce genre d’outil pourrait être utile, ou est-ce que ça reste trop aléatoire pour un vrai travail de qualité ?
Je me pose aussi la question pour la traduction assistée par IA. Est-ce que ça peut aider pour gagner du temps sur des bases de texte avant de tout retravailler à la main, ou est-ce que c’est plus une galère qu’autre chose ? Si certains ont déjà tenté, je suis curieux d’avoir vos retours !
À plus !