La Confrérie des Traducteurs

Bonsoir/boujour à tous,

Je voudrais savoir si on peu corriger ce problème. Je m'explique, il y a parfois des poissons qui sorte de l'eau ou bien qui monte à la vertical hors de l'eau puis redescente à la vertical, c'est pas trop réaliste. Merci