Saga Rahj
Posté : 26 janv. 2010, 21:46
Bonjour, amis moddeurs, traducteurs, joueurs de TES de tous horizons...
Je viens vers vous avec un projet déjà largement avancé, que certains connaissent peut-être déjà, il s'agit de la saga Rahj. Houlà, qu'est ce que c'est ce truc ?
Rahj c'est une trilogie de modules chacun de l'envergure de Bloodmoon en termes de durée de vie, environ. Disons un peu moins individuellement, mais la somme totale fait donc un truc très conséquent, sans aller me vanter.
"Ho ouais, encore un beau projet qui verra jamais le jour...". Non. Ce beau projet a déjà 2 de ses 3 chapitres terminés en français, et 1 en anglais très bientôt. "Ho bah c'est passé assez inaperçu alors, bof...". Non non ! L'un d'eux traîne sur Wiwiland dans une ancienne version, et l'autre dans leur tristement célèbre "BAL", la boîte aux lettres, qui contient plein de perles laissées là moisir. Bref, je ne vais pas me lancer dans un débat contre eux, vous m'aurez compris, j'aimerais voir mes modules sortir, être diffusés, joués, appréciés.
Ca fait 5 ans que je travaille sur Rahj. Le I a vu le jour sur sa 1.0 en fin 2006, puis 2.0 sur Wiwiland en fin 2007. J'ai alors commencé le II, et quand celui-ci était terminé, passé Rahj I en 2.5, et envoyé le tout à Wiwiland de nouveau mi 2009 (j'ai eu une pause entre-temps), puis... rien, depuis mi 2009, ces modules moisissent dans la "BAL". Rahj III a été commencé en juillet 2009 et est rendu à 25% de développement. J'envisage donc, éventuellement, de proposer la mise en ligne de Rahj I 2.5, puis Rahj II à la confrérie des traducteurs, qui semble plus efficace sur la diffusion de modules.
Rahj passe à l'anglais depuis peu, le I devrait voir le jour très bientôt, grâce à l'aide d'une amie Irlandaise avec qui nous travaillons sur une traduction de qualité, à la hauteur de la version française. Il devrait être disponible sur Planet Elder Scrolls et TESNexus.
Pour les informations sur le contenu de Rahj, je pense qu'il est préférable pour vous de voir le blog, et de me poser vos questions si besoin. Le blog passe depuis peu à l'anglais, pour que nos amis du reste du monde puisse accéder aux informations et nouvelles. Vous y trouverez des screens, des infos de développement, des coups de gueule (enfin juste un), etc...
Merci de votre lecture !
Je viens vers vous avec un projet déjà largement avancé, que certains connaissent peut-être déjà, il s'agit de la saga Rahj. Houlà, qu'est ce que c'est ce truc ?
Rahj c'est une trilogie de modules chacun de l'envergure de Bloodmoon en termes de durée de vie, environ. Disons un peu moins individuellement, mais la somme totale fait donc un truc très conséquent, sans aller me vanter.
"Ho ouais, encore un beau projet qui verra jamais le jour...". Non. Ce beau projet a déjà 2 de ses 3 chapitres terminés en français, et 1 en anglais très bientôt. "Ho bah c'est passé assez inaperçu alors, bof...". Non non ! L'un d'eux traîne sur Wiwiland dans une ancienne version, et l'autre dans leur tristement célèbre "BAL", la boîte aux lettres, qui contient plein de perles laissées là moisir. Bref, je ne vais pas me lancer dans un débat contre eux, vous m'aurez compris, j'aimerais voir mes modules sortir, être diffusés, joués, appréciés.
Ca fait 5 ans que je travaille sur Rahj. Le I a vu le jour sur sa 1.0 en fin 2006, puis 2.0 sur Wiwiland en fin 2007. J'ai alors commencé le II, et quand celui-ci était terminé, passé Rahj I en 2.5, et envoyé le tout à Wiwiland de nouveau mi 2009 (j'ai eu une pause entre-temps), puis... rien, depuis mi 2009, ces modules moisissent dans la "BAL". Rahj III a été commencé en juillet 2009 et est rendu à 25% de développement. J'envisage donc, éventuellement, de proposer la mise en ligne de Rahj I 2.5, puis Rahj II à la confrérie des traducteurs, qui semble plus efficace sur la diffusion de modules.
Rahj passe à l'anglais depuis peu, le I devrait voir le jour très bientôt, grâce à l'aide d'une amie Irlandaise avec qui nous travaillons sur une traduction de qualité, à la hauteur de la version française. Il devrait être disponible sur Planet Elder Scrolls et TESNexus.
Pour les informations sur le contenu de Rahj, je pense qu'il est préférable pour vous de voir le blog, et de me poser vos questions si besoin. Le blog passe depuis peu à l'anglais, pour que nos amis du reste du monde puisse accéder aux informations et nouvelles. Vous y trouverez des screens, des infos de développement, des coups de gueule (enfin juste un), etc...
Merci de votre lecture !