La Confrérie des Traducteurs

Version : 2.2.0

Auteur : JadeRoyale - Gamwich - Dylan James

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Vêtements & Accessoires

Prérequis : SPID (recommandé), Rustic Clothing (recommandé)

Description : Vous vous êtes déjà demandé pourquoi Dagny, la fille du jarl de Blancherive, porte la même tenue que Lucia, la petite orpheline ? Pas étonnant qu'elle fasse une crise pour avoir une nouvelle robe !

Ce mod diversifie les tenues des enfants (qui sont au nombre de 3 dans le jeu vanilla). Les enfants nobles porteront des robes et des tuniques nobles. Les enfants de classe moyenne porteront des vêtements basiques. Les orphelins des rues porteront des haillons. Vous pourrez aussi acheter ces nouveaux vêtements et les offrir à vos enfants adoptifs.

Vous avez le choix entre une distribution SPID et une distribution classique (avec ses patches).

Note : Si vous utilisez TKAA (et le patch fourni), il ajoute déjà de nombreuses variantes de tenues et vous ne verrez pas celles-ci aussi souvent qu'en vanilla.

Traductrice : Oaristys
Testeuse : Oaristys

Autorisation : Donnée sur la page VO.

Captures d'écran :

Oaristys a écrit : 09 janv. 2024, 19:25
Description : Vous vous êtes déjà demandé pourquoi Dagny, la fille du jarl de Blancherive, porte la même tenue que Lucia, la petite orpheline ? Pas étonnant qu'elle fasse une crise pour avoir une nouvelle robe !

Ce mod diversifie les tenues des enfants (qui sont au nombre de 3 dans le jeu vanilla). Les enfants nobles porteront des robes et des tuniques nobles. Les enfants de classe moyenne porteront des vêtements basiques. Les orphelins des rues porteront des haillons. Vous pourrez aussi acheter ces nouveaux vêtements et les offrir à vos enfants adoptifs.

Merci pour la traduction

De ce que je comprends en voyant les conflits gagnants et perdants dans loot, cette trad remplace "Prince and The Pauper SE" et "Prince and The Pauper Refine (Fixes - Improvements - New Child Outfits - No NPC Edits)" donc il faut quand même le patch de la vo pour rs children si je ne me trompe pas.

Par contre on ne peut pas choisir entre la version rustic clothing et la version Dovahkinder comme dans la vo vu que c'est une copie de l'installateur du refine et non du premier. C'est voulu ?

@urdli Hello, il s'agit de la traduction de Prince and The Pauper Refine, avec les textures requises déjà incluses, donc les "Rustic Clothing", et ses propres patches, incluant celui pour RS Children. Il n'y a donc pas les choix de textures de son prédécesseur et il ne devrait pas être installé avec.

Oaristys a écrit : 05 mai 2024, 20:06 @urdli Hello, il s'agit de la traduction de Prince and The Pauper Refine, avec les textures requises déjà incluses, donc les "Rustic Clothing", et ses propres patches, incluant celui pour RS Children. Il n'y a donc pas les choix de textures de son prédécesseur et il ne devrait pas être installé avec.

J'avais pas vu le patch intégré pour rs children vu qu'il n'écrasait pas l'ancien, c'est dommage qu'on ne puisse plus y mettre les dovahkinder que je trouve moins ternes et uniformes que les rustics, je vais essayé de remplacer les fichiers voir si ca marche.

Il y a quelques jours j'ai essayé de faire une trad sur un vieux mod que j'utilise en intégrant différent patchs et prérequis tout en modifiant le fomod comme vous faites tous, c'est pas si évident quand on commence. C'est tellement mieux que d'avoir : mod en vo - amélioration du mod en vo - patch 1 en vo - patch 2 en vo - trad du mod en vf - trad de l'amélioration en vf - trad du patch 1 en vf...

Beau boulot