La Confrérie des Traducteurs

Bonjour,

J'essaie de traduire un mod pour FO3 en utilisant EET4 dispo sur la confrérie.
Le texte à traduire est dans le GRUP > QUST
J'arrive à traduire et enregistrer le fichier, mais en jeu, le texte apparaît toujours en anglais...

Y aurait il comme pour les scripts, besoin de recompiler le script ou quelque chose du genre ?



Merci les amis

Il faut nécessairement resauvegarder le script dans le GECK pour ça (et nettoyer le plugin ensuite parce qu'il le salit).

Bonjour, et merci pour la réponse.
J'essaie par le GECK, mais quand je "Compile Result" ça me dit "line ... not found :



Comment je pourrais faire pour l'enregistrer svp ?

Trouvé

Il y avait besoin de l'extension FOSE pour le GECK; car le mod à été construit avec des commandes de FOSE (donc Geck ne reconnaissait pas les commandes du script et bloquait l'enregistrement)

https://www.nexusmods.com/fallout3/mods/23425