La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.02 VF & VOSTFR

Auteur : JaySerpa

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : PNJs & Créatures

Description : Ce mod diversifie les dialogues des Parjures et des Thalmors avec environ 250 nouvelles lignes doublées (VF) liées à des conditions pertinentes, pour que les membres de ces factions soient plus vivants et plus uniques.

• ~250 lignes réparties dans les 9 voicetypes utilisés par ces factions.
• Des répliques qui reflètent l'idéologie des deux factions.
• Des répliques de combat et post-combat plus immersives.
• Des répliques avec des conditions diverses (santé, armes/sorts utilisés, races, créatures affrontées, etc.)
• Si vous portez une amulette de Talos à la vue des Thalmors, ils risqueront de le voir d'un mauvais œil et tenteront même de vous éliminer pour votre hérésie.

Traducteur : Kahvozein
Testeur : Kahvozein

Autorisation : Globale acquise.

Captures d'écran :

Le mod n'est pas sorti le 7 décembre par hasard ?

Faarok a écrit : 11 déc. 2022, 02:26 Le mod n'est pas sorti le 7 décembre par hasard ?

Ha mais j'avoue ! J'étais en train de voir si quelqu'un allait se charger de la trad justement... Mais comment ça se fait que le post date du 30/10 pour un mod sorti le 7/12 ? x)

Nymphamie a écrit : 12 déc. 2022, 12:04

Faarok a écrit : 11 déc. 2022, 02:26 Le mod n'est pas sorti le 7 décembre par hasard ?

Ha mais j'avoue ! J'étais en train de voir si quelqu'un allait se charger de la trad justement... Mais comment ça se fait que le post date du 30/10 pour un mod sorti le 7/12 ? x)

Jihan02 l'a traduit si jamais tu veux !
https://www.nexusmods.com/skyrimspecial ... mods/80264

Certes, mais en VOST. En outre je ne connais pas Jihan, mais quand je vois "Google trad présentation VO" et 340 traductions, je me permet d'émettre une légère réserve quant à… l'acuité de ladite traduction. Détrompez moi si je me fourvoie.

Bien le bonjour juste pour savoir où en est la trad de ce mod? J'avoue, je l'attends beaucoup

C'est en cours, je peux rien promettre mais je devrais avoir fini dans 2 semaines.

Aaah yes il viendra compléter les autres extensions de dialogues de ma collection hehe merci à toi