Page 1 sur 1
Prise de Notes (Take Notes) v2.01 par qqqbbb
Posté : 06 avr. 2021, 21:58
par Serial Pixel
Prise de Notes
(Take Notes)
Version : 2.01
Auteur : qqqbbb
Lien VO :
https://www.nexusmods.com/morrowind/mods/43839
Lien du mod traduit : Confrérie (sera rempli par l'uploadeur)
Rubrique de téléchargement : Jouabilité
Prérequis : Seulement Morrowind min. + et une version à jour de MSWE
Description :
Ce mod permet de.. - tout est dans le titre - ..rédiger des notes personnelles à condition de posséder dans son inventaire un
Encrier et une
Plume et forcément du
Papier vierge que l'on aura posé quelque part en face.
Traducteur : Serial Pixel
Testeur : ???
Relecteur : ???
Autorisation : (en cours mais visiblement la documentation et le post nexus va en ce sens, attente de confirmation)
Captures d'écran (utilisation type) :
Notes:
► Afficher le texte
je débute ici, normalement je me fais mes trucs pour moi, quand je trouve un truc super utile à la limite de l'indispensable, ce qui est le cas ici tant les utilisations sont nombreuses et variées : pour des quêtes, pour identifier et faire du fichage de personnes, pour des recettes alchimiques persos, pour illustrer des inventaires et des rayonnages de matos ou d'ingrédients (à utiliser avec le mode de placement bien entendu) etc etc je ne sais même pas jusqu'où on peut aller avec ce mod extrêmement utile pour du pure roleplay immersif et PRATIQUE.
Je m'excuse par avance si j'ai merdé quelque part , c'est un premier post ici.
J'ai aussi produit un fichier txt explicatif selon le protocle (mais pas certain que ce soit ok) :
Prise de Notes.txt
et aussi des excuses ou des explications à destination de qui veut bien me dire ce qui va mal dans cet élan en précisant le pourquoi de mes comment :
Prise de Notes - Notes du Traducteur.txt
Re: Prise de Notes (Take Notes) v2.01 par qqqbbb
Posté : 06 avr. 2021, 22:03
par Serial Pixel
en fait j'ai des p'tits trucs que je traduis comme chacun de nous à usage perso mais je me disais car je le trouvais pas ici (sauf en version Skyrim) que ce serait bien de l'avoir en Fr même si la VO fonctionne totalement parfaitement sur une install FR et qu'en réalité il y'a presque rien à traduire mais bon, c'est tjr bien d'avoir un mod (même minuscule en termes de répliques) cohérent dans la langue de jeu.
Si ça fonctionne j'ai d'autres petits trucs en attendant d'apprendre le fonctionnement de ce site et de participer à plus complexe et reloud
nous sommes confinés, traduisons Morrowind Oblivion \o/ ..
..nan j'déconne
Re: Prise de Notes (Take Notes) v2.01 par qqqbbb
Posté : 06 avr. 2021, 22:16
par Serial Pixel
je réalise que je me suis trompé de section, je suis sincèrement désolé (faut le déplacer dans demande de trad en fait du coup). J'ai pas tous les protocoles même si je fais du mieux pour les comprendre. dsl