Coucou !
Il n'y a pas véritablement de guide pour utiliser le forum (il y a le
Guide de la Confrérie des Traducteurs, les règles, et les différents tutos en fonction des des catégories, comme le sanctuaire des scribes par exemple). Mais on s'y habitue très vite
Déjà, il vaut mieux toujours partir de cette page,
l'index du forum :
index.php
Tu as une description pour chaque catégorie. Mais pour résumer...
4 grandes catégories :
1 - Les jeux
2 - L'arsenal (pour tout ce qui touche au modding)
3 - Le château (pour tout ce qui touche au fonctionnement de la Confrérie)
4 - La taverne (pour causer)
Pour chaque jeu, tu as des sous-catégories pour :
- L'avancement des traductions (demande, en traduction, en test, SAML, etc).
- Pour l'aide (pour le modding ou pour le jeu en général).
Dans l'arsenal, tu as les Guides de la confrérie :
- La catégorie des guides pour modder (avec donc les guides, les listes, et des salons d'aide générale au modding, peu importe les mods ou le jeu). - La bibliothèque pour les traducteurs
- La forge pour les moddeurs
- Et le cachot pour les doubleurs.
Dans le château, il y a les règles, les annonces/réactions aux annonces (place publique), les propositions et demande de partenariat, et le sanctuaire pour les relectures des mods et uploads. Comme dit plus haut, c'est tout ce qui concerne l'organisation de la Conf' !
Donc, il vaut mieux se contenter des salons qu'on va souvent visiter (pour toi, les salons d'aide voire de demande de traduction, sauf si tu veux te mettre à traduire un jour).
Mais bien sûr, il y a la taverne, faite un peu pour tout le monde. Je pense que les catégories sont plutôt explicites (tu as d'ailleurs trouvé le Salon de discussion

).
Enfin, ton meilleurs ami, ça sera cette barre d'adresse (comme je l'appelle) :
Elle t'indiquera où tu te trouves et te permettra de revenir facilement en arrière. Comme la barre de l'explorateur windows
