Evangeline - the Custom Voice Breton Spellsword

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim Special Edition.
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Evangeline - the Custom Voice Breton Spellsword

Message par jihan02 »

Evangéline - la brétonne à voix et IA personnalisées
(Evangeline - the Custom Voice Breton Spellsword)
Version : 8.3.2

Auteur : Sein_Schatten

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie (sera rempli par l'uploadeur)

Rubrique de téléchargement : Compagnons

Armure/Vêtement pour :

Prérequis :
- Bug Fixes SSE
- Fores New Idles in Skyrim SE - FNIS SE
- SKSE

Description :
[mode second degré ON]
Evangéline est une compagne hautement buggée. Elle a plus de 7000 bugs. Un système de bugs comprenant, mais sans s'y limiter, la corruption des sauvegardes, des CTD, des dommages cérébraux. Elle buggera tout et elle est très moche. Découvrez ses bugs en faisant des aventures avec l'outil Fallrim et en faisant de nombreuses nouvelles parties. Amusez-vous avec la compagne la plus moche et la plus merdique de tous les temps pour Skyrim. Utilisez un autre compagnon !!!
[mode second degré OFF]

Détails du potentiel cumulé d'Evangéline au fil des versions :
► Afficher le texte
Traducteur : jihan02
Testeur :
Relecteur :

Autorisation : reçue
► Afficher le texte
Captures d'écran :
Image
Modifié en dernier par jihan02 le 16 mai 2020, 13:08, modifié 4 fois.
Avatar du membre
Kokhin
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 2857
Contact :

Re: Evangeline - the Custom Voice Breton Spellsword

Message par Kokhin »

J'ai juste une question : why ?
LIEN VERS LA VERSION 5
Vous savez jouer la comédie ? Vous avez un micro digne de ce nom ? Votre voix nous intéresse, doublez des mods !
Avatar du membre
Reiju120
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 1148

Re: Evangeline - the Custom Voice Breton Spellsword

Message par Reiju120 »

Pareil que Kokhin. Pourquoi?
Un mod archi buggué avec un follower archi buggué bon a flinguer une save.
Ca ne devrais pas être dans la Mer des Fantômes?
Soit ce mod est un gros poisson d'avril soit c'est un gros fake visant à faire peur aux joueurs pour ne pas qu'ils le prennent.
Meme en vf je le prendrais pas de toute facon.

J'ai regarder la premiere page du mod avec les commentaires...ouai euh hum bon...tres peau encourageant. :pendu:
Si vous voulez vous amuser à perdre votre temps avec des manip :mur:
Flinguez votre save, libre a vous :mdr:
Moi je passe mon chemin :siffle:
Modifié en dernier par Reiju120 le 13 mai 2020, 17:50, modifié 1 fois.
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 5001
Contact :

Re: Evangeline - the Custom Voice Breton Spellsword

Message par Yoplala »

Parce que...

Moi j'adore le concept ! :)
Ereldyan
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1891

Re: Evangeline - the Custom Voice Breton Spellsword

Message par Ereldyan »

Le message d'intro de l'auteur est humoristique ^^ (7000 bugs = 7000 lignes de dialogues)

C'est une compagne très développée.
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Re: Evangeline - the Custom Voice Breton Spellsword

Message par jihan02 »

Belle trouvaille Ereldyan,

Je vais la jouer un peu en anglais et si elle a du caractère, je viendrai postuler pour la trad :D

Une Sofia bis :mrgreen: ?

:bye:
Ereldyan
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1891

Re: Evangeline - the Custom Voice Breton Spellsword

Message par Ereldyan »

Beaucoup plus poussée que Sofia. Je me demande même si c'est pas la compagne la plus poussée que j'ai pu voir jusqu'à présent.

Je l'avais déjà vu depuis un petit temps et je me demandais pourquoi personne ne l'avait traduit car vu sa liste, elle a l'air tout simplement incroyable.
► Afficher le texte
Et j'aimerais bien profiter de ce compagnon sans me spoiler moi-même en la traduisant :mrgreen:
Avatar du membre
Reiju120
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 1148

Re: Evangeline - the Custom Voice Breton Spellsword

Message par Reiju120 »

Ah d'accord.
Me disais bien qu'il y avait quelque chose derrière ça. Un petit texte humoristique --'
Eh bien je dis un gros BONNE CHANCE à celui qui va se lancer pour la traduire. 7000 lignes.
Mais bon les gars et les filles de la Confrérie, c'est des durs. Ils ont peur rien, ils ne reculent devant rien!
Même un gros mods a 15000 lignes, ils s'occuperont de leur cas.

Un mod a plus de 5000 lignes? Pas de soucis! Appelez les professionnels! Un mod a 10000 lignes? Aucun soucis, ils s'en chargent finger in the nose! Les mods à traduire? Ce sont leur dada, leur boulot. Et même un mod à 15000 lignes ne leur fait pas peur! Ils sont.....les Traducteurs! Leur arme? Leur clavier et leur connaissance en anglais! Ils s'occuperont des petits malins de mods difficile à traduire :gun: !
Déjà dans vos salles!
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Evangeline - the Custom Voice Breton Spellsword

Message par Sita »

@jihan02
Au boulot et ce coup-ci de façon officielle ! :)
gilbert57
Confrère
Messages : 56

Re: Evangeline - the Custom Voice Breton Spellsword

Message par gilbert57 »

bonjour et déjà merci pour vos traductions .je vous souhaite bon courage pour la traduction de ce mod surtout si le perso est supérieur a Sophia
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »