La Confrérie des Traducteurs

Version : 2.10

Auteur : Puratina

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Lieux

Description : Ce mod ajoute 20 nouveaux donjons dans tout Bordeciel. Ils sont plutôt grands, hybrides, avec de nombreux ennemis mais aussi du butin en conséquence, incluant des armes et armures enchantées. Ils sont compatibles avec les quêtes radiantes qui vous envoient dans des donjons aléatoires (et donc les mods Tableau d'affichage/Petites annonces).

Compatibilité :
• Compatible avec Renaissance de Bordeciel - Châtellerie de Blancherive, Renaissance de Bordeciel - Châtellerie de Hjaalmarche, Auberges et tavernes, Les tours de guet de Bordeciel, Terres anciennes, Exploration du Nord, Donjons de Hammet, Donjons d'EasierRider.
• L'un des donjons est situé au même endroit qu'un camp de Camps de bandits (clipping, non bloquant).
• Des donjons sont situés au même endroit que le mod Village d'Helsmyrr, qu'un donjon du mod Donjons immersifs et qu'un lieu de L'Héritage de l'Enfant de dragon.

Traductrice : Oaristys
Testeuse : Oaristys

Autorisation : Pas de réponse.

Captures d'écran :

J'ai envie d'essayer, sa peu être amusant

Le mod est compatible avec la plupart des mods qui ajoutent d'autres donjons sur la confrérie ? Tel que les donjons oubliés ?

De mémoire il fonctionne avec donjon souterrains . Par contre, je crois que @Arnulf l'utilise du coup vu son nombre d'heure de jeu il pourra surement nous renseigner je pense.

racinedesombres a écrit : 28 mai 2020, 18:33 De mémoire il fonctionne avec donjon souterrains . Par contre, je crois que @Arnulf l'utilise du coup vu son nombre d'heure de jeu il pourra surement nous renseigner je pense.

J'utilise sans aucun problème ces mods rajoutant des donjons, cryptes et autres grottes :

Additional Cave 1.90-751-1-90
Crypt of Darkness Dungeon Hall-7420-1-0
Donjons oubliés
Donjons d'EasierRider
Donjons de Hammet
Immersive Dungeons SSE
Forfeoranna Heim SSE
PDS Dungeons SE
Dreamwraith's Dungeon Pack
Archipel de Vominheim
Ruined Temple of Phynaster - Encore

Bon, je dois avouer que pour les deux derniers, je ne m'y suis pas encore rendu.

Et bien merci Arnulf pour ta réponse au moins on en est certains maintenant .

Oaristys a écrit : 08 mai 2020, 14:00 Traducteur : quelqu'un d'imaginatif niveau toponymie, car les noms des donjons sont intraduisibles

J'ai pour ma part, fait un traduction rapide, pour la plupart littérale. J'y suis habitué maintenant.

Le Terrier, la Dent, le Coeur, Le Front, la Griffe, Hilum, la Ride, la Coquille, le Croissant, le Poing, le Courroux, le Nez, la Taille, la Cicatrice, le Caillou, le Menton, la Fossette, Vellus, l'Oreille.

Si jamais tu souhaites partager ta version, hésite pas, moi je ne commencerrai pas avant un moment, je finis Arthaeum avant @Arnulf

SaintSucre a écrit : 01 juin 2020, 01:26 Si jamais tu souhaites partager ta version, hésite pas, moi je ne commencerrai pas avant un moment, je finis Arthaeum avant @Arnulf

Toutes mes traductions sont gratuites et libres d'accès sur simple demande.

Mod traduit et disponible

Note : Les noms des donjons sont inventés ; en VO, ils se présentaient sous la forme "Dashpool's xxx", ce qui, en plus d'être peu adapté, indiquait immédiatement qu'ils provenaient de ce mod. J'ai préféré des noms lore-friendly adaptés à leur type et leur ambiance pour avoir le sentiment qu'ils font partie intégrante de Bordeciel. Nettoyé dans xEdit pour la Confrérie.