Vokrii - Minimalistic Perks of Skyrim

C'est ici que se trouvent les mods de Skyrim Special Edition qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
enok
Confrère
Messages : 360

Re: Vokrii - Minimalistic Perks of Skyrim

Message par enok »

Bonjour Yveliux. Je me permets de revenir vers toi pour connaitre l'avancée de ta traduction en espérant que tout se passe pour toi :-)

Avatar du membre
Yveliux
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 8

Re: Vokrii - Minimalistic Perks of Skyrim

Message par Yveliux »

Bonjour enok, la traduction du mod et des patchs est terminée ainsi que la création du fomod. Il ne reste plus qu'à voir si il n'y a pas d'erreurs de trad en allant dans le jeu mais sinon il est terminé.

Avatar du membre
enok
Confrère
Messages : 360

Re: Vokrii - Minimalistic Perks of Skyrim

Message par enok »

Alors, cela veut dire qu'il va bientôt pouvoir passer à la phase de test ? Excellente nouvelle ! :top:

Avatar du membre
Yveliux
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 8

Re: Vokrii - Minimalistic Perks of Skyrim

Message par Yveliux »

Bonjour à tous, je rencontre un problème concernant la demande à l'auteur du mod. Je n'ai aucun moyen de le contacter pour lui demander la permission de publier la traduction car ses messages privés sur le Nexus sont bloqués. J'ai essayé de demander sur Reddit mais toujours aucune réponse. Sauriez vous comment je pourrais faire ?

Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Intendante | Scribe | Traductrice | Moddeuse
Administratrice | Intendante | Scribe | Traductrice | Moddeuse
Messages : 6933

Re: Vokrii - Minimalistic Perks of Skyrim

Message par Oaristys »

@Yveliux Bonjour, avant de contacter un moddeur, pense à regarder l'onglet Permissions sur la page Nexus des mods : comme c'est le cas ici (et sur tous les mods d'Enai Siaion je crois bien), l'autorisation peut être donnée par défaut. :)
« We're an invincible army, but not a victorious one. »
Image
Ma liste de mods SSE

Avatar du membre
Yveliux
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 8

Re: Vokrii - Minimalistic Perks of Skyrim

Message par Yveliux »

Oui en effet je ne savais pas que cet onglet existait merci beaucoup @Oaristys

Worg
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 293

Re: Vokrii - Minimalistic Perks of Skyrim

Message par Worg »

Super mod, en cours de test via le Nexus fr.

Bien mieux pensé, à mon gout, qu'Ordonateur, et mieux intégré.
"Au nom d'aucun principe, au nom d'aucune personne, on ne doit commettre le moindre mal."

Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 3998

Re: Vokrii - Minimalistic Perks of Skyrim

Message par Yoplala »

@Yveliux Si tu as terminé ta traduction, tu peux déposer l'archive au Sanctuaire pour relecture ! :)

Avatar du membre
Yveliux
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 8

Re: Vokrii - Minimalistic Perks of Skyrim

Message par Yveliux »

Je suis parti en vacances donc je me suis pressé de l'upload sur le Nexus et je n'ai aucun moyen de travailler sur l'archive. Je peux octroyer les droits à un volontaire de le faire.

Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 3998

Re: Vokrii - Minimalistic Perks of Skyrim

Message par Yoplala »

Si t'es OK, on récupère ton archive sur le Nexus (mais quelle idée) et on passe le mod en relecture.

(Bonnes vacances !)

Retourner vers « En traduction »