La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.04

Auteur : Mandragorasprouts

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Apparence

Description :
Ce mod permet une refonte réaliste du physique et du visage de 80 personnages dans Skyrim SE. Il contient également une version compatible avec le Patch Non Officiel du jeu (sélectionnez pour cela l'option "Refonte réaliste des visages des personnages + Options).

Petit bonus, une version alternative de Sérana est proposée dans les options du mod.

Attention : de nombreux mods peuvent modifier les PNJ, même si ce n'est pas leur but originel. Si vous avez des problèmes, tels des visages noirs, chargez le mod Visage réaliste en tout dernier afin qu'il ait la priorité sur les autres.

Vérifiez également si vous avez perdu des fichiers dans ces dossiers :
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Skyrim Special Edition\data\meshes\actors\character\FaceGenData\FaceGeom\Skyrim.esm
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Skyrim Special Edition\data\textures\actors\character\FaceGenData\Facetint\Skyrim.esm
(pour les DLCs dawnguard.esm, dragonborn.esm et hearthfires.esm)

Si vous trouvez ces dossiers ils peuvent contenir des meshes et textures de visages pour les mêmes PNJs que ceux édités par ce mod. C'est également une des causes principales de problèmes.

Ce mod est incompatible avec ceux qui modifient les mêmes PNJs (comme Wico, Bijin, etc.).

Traducteur : TalviLeijona
Testeur : TalviLeijona
Relecteur : Showda

Autorisation : Reçue.
Captures d'écran :

J'abandonne cette traduction, j'avais reçu l'autorisation complète si ça intéresse quelqu'un.

Je crois bien que j'en ai traduit une partie pour mon usage personnel, je peux reprendre au besoin ?

Fais-toi plaisir !

Yoplala a écrit : 17 juin 2020, 12:15 Fais-toi plaisir !

Banzaï

J'me prends actuellement la tête sur le test, tout fonctionne sauf l'overhaul de Sérana.

EDIT : BEN BIZARREMENT CA MARCHE VACHEMENT MIEUX QUAND ON ACTIVE LE PLUGIN. (Je suis un boulet.)

Salut tout le monde !

Je viens de demander à l’auteur de ce mod si il était possible de porter la traduction française de son mod sur la Xbox. J’attend encore sa réponse, donc je me permets de vous demander si il était possible d’utiliser votre traduction pour le portage ?
Bien sûr je mettrais en description toutes les infos nécessaires qu’il y a habituellement dans le readme du mod.
Merci

@Clemuseagle

Yop !

Les traductions de la communauté sont portées et hébergées par le compte officiel de la Confrérie. C'est SkippyLeGourou qui s'en occupe actuellement.
Du coup, tu peux voir ça directement sur ce topic !

Bonjour à tous,
J'aime bien ce mod, j'avais réglé le problème des têtes noire sur deux personnages à Jorsvaskr en mettant le mod en dernier dans l'ordre de chargement, comme c'est précisé. Mais je viens de voir qu'il y a un autre personnage du nom de freir qui se trouve au temple des divins mais là je ne vois pas d'où cela peu venir, car le mod est déjà en dernière position. Si je désactive le mod, la tête de ce personnage redevient normal.
Merci pour une éventuelle piste pour résoudre le problème.