Page 1 sur 1
La cité grandiose de Folpertuis SSE
Posté : 25 févr. 2020, 18:44
par Maxyoo28
La cité grandiose de Folpertuis SSE
(The Great City of Karthwasten SSE)
Version : 1.0
Auteur : soldierofwar
Lien VO :
Nexus
Lien du mod traduit : INCLUS DANS Cités grandioses - Villages
Rubrique de téléchargement : Bordeciel / Villes & Villages
Description : Folpertuis est une petite ville minière située dans la Crevasse. La ville s'est vue repensée grâce à l'ajout de nouveaux bâtiments, qui ont un style un peu différent de ce qu'on a l'habitude de voir. Ces changements permettent à la ville d'avoir plus d'importance au beau milieu de la Crevasse.
Traducteur : Maxyoo28
Testeur : Maxyoo28
Autorisation : Autorisée sur la page du mod original :
Captures d'écran :
Plus d'images :
Re: La magnifique ville de Karthwasten SSE
Posté : 25 févr. 2020, 19:02
par Showda
Karthwasten = Folpertuis si jamais

Re: La magnifique ville de Karthwasten SSE
Posté : 25 févr. 2020, 19:04
par Maxyoo28
Showda a écrit : 25 févr. 2020, 19:02
Karthwasten = Folpertuis si jamais
Yes en testant je viens de voir sur ma carte

Re: La magnifique ville de Karthwasten SSE
Posté : 25 févr. 2020, 19:28
par Oaristys
Hello, Nymphamie avait commencé à faire une archive regroupant les mods de villes de soldierofwar :
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... s_mineures. Il faudrait voir avec elle si vous continuez à proposer ça ensemble ou si séparer c'est mieux (pour la taille de l'archive, les mises à jour...)

Re: La magnifique ville de Karthwasten SSE
Posté : 25 févr. 2020, 19:40
par Maxyoo28
Oaristys a écrit : 25 févr. 2020, 19:28
Hello, Nymphamie avait commencé à faire une archive regroupant les mods de villes de soldierofwar :
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... s_mineures. Il faudrait voir avec elle si vous continuez à proposer ça ensemble ou si séparer c'est mieux (pour la taille de l'archive, les mises à jour...)
Yep, je lui ai demandé en mp si on l'intègre à cités mineures ou séparément. Dans les deux cas le mod est traduit et prêt à être envoyé

Re: La cité grandiose de Folpertuis SSE
Posté : 25 févr. 2020, 22:11
par Nymphamie
Alors, malheureusement, je me suis occupée de la traduction en même temps de la mise à jour de Cité grandiose de Solitude

Et vu que Folpertuis sera prochainement inclus dans l'All-in-One des villes mineures de l'auteur, le mod doit être dans l'autre archive avec les autres villes mineures (après tout, l'archive a pour but de regrouper toutes les villes de l'auteur) donc faire une version séparée ne serait pas très logique...
Désolée que tu te sois chargé de cette traduction ! Je ne m'attendais pas à ce que quelqu'un d'autre s'en occuper, vu que je me suis chargée de tous les autre

Re: La cité grandiose de Folpertuis SSE
Posté : 25 févr. 2020, 22:30
par Maxyoo28
C'est pas grave tant mieux comme ça on change pas les habitudes, et comme j'ai dit en mp il n'y avait pas beaucoup à traduire, je n'ai pas perdu beaucoup de temps anyway
soliderofwar a dit ça dans un des commentaires pour Folpertuis pour info
Le topic peut être clos, enfin je vous laisse faire dans ce cas

Re: La cité grandiose de Folpertuis SSE
Posté : 25 févr. 2020, 22:55
par Nymphamie
Yep, le Topic peut être déplacé par un modérateur
