La Confrérie des Traducteurs

Version : 5.6.5 VF

Auteurs : IceCreamAssassin, Sirjesto, Pickosaurus, Arkayn71, PhysicsFish, Empusa, GioMetal nͫiͤcͫeͤ, Sinarya, Xilefenko, Archaeologist92, King Matter, Kriana, orian34,Trent Moriarty...

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Guildes & Quêtes

Armure/Vêtement pour : Amasseur compulsif

Prérequis :
- SKSE
- PNOSSE
- SkyUI
- PapyrusUtils
- Les patches officiels
- Les patches pour le Creation Club

Description : Ce mod ajoute le musée de l'Enfant de dragon à Solitude. Actuellement, le musée est fermé et vous allez devoir aider le propriétaire à retrouver quelques babioles...
Les quelques babioles comprennent :
• Des milliers d'éléments exposés (en installant les mods supportés et compatibles grâce aux patchs), contenant des armes, armures, et artefacts uniques ; des objets de quêtes, des peintures, des objets de collection, des bijoux et bien plus encore !
• Plus d’une centaine de sites d’exploration, de quêtes et de succès pour commémorer vos vastes réalisations !
• 15 nouveaux donjons se rattachant au contenu de la quête principale !
• Un gigantesque espace dédié à Sancre Tor, avec des donjons emplit d'une puissance obscure !

Et de nouvelles quêtes sont ajoutées pour trouver de nouveaux artéfacts.
Certains artéfacts ajoutés sont des récompenses de quêtes.

L'Héritage de l'Enfant de dragon est ancré dans les prophéties, mythes, légendes et même dans l'histoire. Explorez les légendes oubliées et mettez au jour les reliques perdues des sept Enfants de Dragon du passé de Tamriel. Qu'ils n'en aient porté que le titre ou réellement possédé le pouvoir de la Voix, de nombreuses personnalités influentes et légendaires furent appelées "Enfant de dragon" et toutes sont liées à l'ancien pacte d'Akatosh.

L'Héritage de l'Enfant de dragon est un ajout massif qui change la façon de jouer à Skyrim. Allez voir le conservateur du musée de Solitude, Auryen Morellus ; il vous guidera dans votre recherche des reliques de l'histoire de Tamriel et vous procurera un logement totalement équipé ainsi que de très nombreuses quêtes. Au fur et à mesure que vous ramènerez et exposerez vos trouvailles, vous débloquerez l'avancée de l'histoire, rencontrerez de nouveaux défis, de nouveaux PNJs et créerez votre propre guilde : "La Société des Explorateurs".

Explorez des sites perdus, découvrez des artéfacts, réapprenez l'histoire. Construisez le siège de votre guilde et en tant que Maître de la guilde, recrutez de nouveaux membres, chacun ayant sa propre histoire et une spécialité unique. Explorez les ruines, déterrez des fragments de reliques et assemblez-les pour pouvoir les exposer dans le musée, ouvrez un magasin de la guilde avec l'aide de votre intendant et bien plus encore...

L'héritage est devenu incontournable. Essayez ce mod et il deviendra certainement la pièce centrale de votre aventure. (NdT : Selon les mots de l'auteur.)

Traducteurs : Akiro, Doridion, Irwine, Sinarya, Pulliin34, ItalianDragon, Elilith, Kokhin
Traductions graphiques : Doridion, Sinarya
Créations graphiques : Sinarya
Aide éclairée de : A., Redondepremière, Oaristys
Testeurs : Sita, Irwine, Sinarya, Kokhin et bien d'autres que j'ai oubliés.
Relecteurs : Akiro, Oaristys, Yoplala
Acteurs de doublage :
- Lyutiloo : Auryen Morellus, Hagar, Tulrin Tisse-Mort, Ysmir Wulfharth
- Hdi64 : Argus Feneric, Greigor, Héraut d'Akatosh, Malakai, Varicio
- Sinarya : Lorna, Eriana
- Crossover : Latoria
- 3DMan : Madras
- Sacrifiance : Falk Barbebraise, Rakis
- ToBeContinued : Byron, Jerrin, Messager du Penitus Oculatus
- ShikabaneVic : Henry
- DoubleDu : Ongar Brasseur, Sorjaal, Morgaine Olfstead
- Nymphamie : Ezra
- Elilith : Visage fantomatique
- DrWolf : Ganlon Silinorin, frère Ikard
- Andarael : Avram Shazir,
- Rouguie : Jelal, Chasseur des ombres, garde impérial
- Avram Shazir : Andarael
- Neckhaos : Kyre Olderson
- Zarkiel : Patero Marassi

Lisez-moi en ligne

Autorisation : Globale sur tous les mods de la Team LotD.

Captures d'écran :

Avancement : 03/06/2020
Traduction du core : 100 %
Traduction graphique : 100 %.
Traduction des patchs officiels : 100 % ;
Traduction des patchs Creation Club : 100 % ; en relecture
Lisez-moi : 100% %
Doublage : Répliques : 100 % - PNJ : 100 %




Note de Yoplala

Je n'ai pas pu prendre le temps de relire le mod ligne par ligne, surtout les dialogues. J'ai essentiellement effectué des recherches transversales sur des erreurs classiques. N'hésitez donc pas à nous signaler ici toutes les éventuelles coquilles que vous repérez (si possible avec capture d'écran), merci d'avance !

Courage à l'équipe

Gros encouragements de ma part !

Avec un nouveau SAML en plus !

Idem, bravo pour le taff et bon courage pour la suite, j'ai hâte

Salut une petite idée de la sortit du mod traduit. Merci pour tous le taff que vous faites

Bon courage les traducteur dès que ça sort je stream tout ça !

Sancre Tor est un lieu sacré et cité/forteresse déjà détruite des Lames dans Oblivion donc plutôt à Sancre Tor que au Sancre Tor

Coquille qui date de... 4 ans déjà ? (J'ai copiécollé le texte de la V4 qui était aussi un copiagecollage de la V16, 17, 18, 19...)
Merci du signalement, mieux vaut tard que jamais !

Je ne suis même pas sûr d'avoir vu l'intérieur de Sancre Tor lors de mon test, il me semble avoir rencontré un problème. Mais bon ça remonte un poil. Si j'arrive jusqu'à la.... je serais plus sévère car l'ordre des Lames a pris cher au début d'Oblivion en terme de crédibilité. Et que pourtant ils ont tout pour plaire.