La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.4

Auteur : Degrelecence

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Interface

Description : Ce mod renomme tous les marqueurs de carte des mines vanilla pour indiquer quel minerai l'on y trouve, et ajoute optionnellement de nouveaux marqueurs aux endroits nécessaires. Vous trouverez huit versions différentes combinant ces caractéristiques :

• Marqueurs vanilla : Renomme les 11 marqueurs de mine originaux.
• Nouveaux marqueurs : Ajoute 13 nouveaux marqueurs aux mines qui n'en avaient pas.
• Lore-friendly : Ajoute le type de minerai dans le nom. Ex. : Mine de fer de Rougebraise
• Pratique : Ajoute le type de minerai après le nom. Ex. : Mine de Rougebraise (fer)
• Avec corrections du PNOSSE : Mine de Ventrerouge = fer, Mine du Mistral = ébonite
• Sans corrections du PNOSSE : Mine de Ventrerouge = ébonite, Mine du Mistral = fer

Traductrice : Oaristys
Testeuse : Oaristys

Autorisation : Pas de réponse.

Captures d'écran :

Hello ! Je me propose pour traduire ce mod

Ils sont tout à toi !

L'auteur ne s'est plus connecté depuis un certain temps, il est clairement spécifié sur sa page Nexus que l'upload sur un autre nécéssite sa permission... Donc la traduction devra attendre son éventuel retour :/

Alors, petite mise à jour... L'auteur s'est reconnecté une fois en octobre et a vu ma demande envoyée en juillet, mais n'a pas répondu... Que puis-je faire dans ce cas-ci ? Je traduis mais on n'upload que le plugin ? Ou je dois abandonner ?

Vu que ça fait plus de 15 jours sans retour, l'autorisation est supposée acquise ; pense juste à envoyer un message à l'auteur pour le prévenir que ce sera mis en ligne et qu'il a le droit de demander le retrait de la trad s'il le souhaite à tout moment.

Je peux le faire malgré le fait qu'il soit spécifié qu'il faut sa permission pour upload son mod ? Je croyais que cette démarche était pour les situations où justement il n'y avait aucune information...

Un modo saura probablement mieux dire que moi pour le coup, je pense.

Merci quand même :3

Il y a déjà une VF sur Nexus, qui nécessite la VO et je ne pense pas qu'aller contre les directives de l'auteur soit avisé. Tu peux renvoyer un message à l'auteur, mais s'il ne te répond pas laisse tomber.