Page 1 sur 1
[Stand-By] To sleep, perchance to dream
Posté : 26 oct. 2009, 18:57
par Doezer
To sleep, perchance to dream - Dormir, et rêver par hasard
Version : 1.02
Auteur : Puce Moose
Lien VO :
http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=6921
Rubrique de téléchargement : Quêtes
Prérequis : Fallout 3
Description : Ce mod vous emmène dans une aventure faites de puzzles et de notes. Vous allez vous creuser la tête ! (Je rajouterais plus tard)
Traducteur :
Testeur :
Autorisation : Reçue
Captures d'écrans :
Re: To sleep, perchance to dream
Posté : 04 nov. 2009, 21:56
par Doezer
Je passe la main sur ce mod dont la traduction complexe ne fait pas parti de mes compétences
(traitement de sons, traduction de meshes, textures)
Re: [Abandonné] To sleep, perchance to dream
Posté : 04 nov. 2009, 22:31
par Sylom
Comment ça, "traduction de meshes" ?
Re: [Abandonné] To sleep, perchance to dream
Posté : 04 nov. 2009, 22:41
par Doezer
Euh ptet pas de mais en gros il y a des posters a traduire, pour certaines notes il les a faites type manuscrite avec tache d'encre et tout le tralala...
Re: [Abandonné] To sleep, perchance to dream
Posté : 04 nov. 2009, 22:53
par Corax
Heureusement que le mod "cartes aux trésors" les images dans les messages sont assez simples à décripter (une zone de la carte avec des indices de nom des lieux, comme les lieux sont presque tous en anglais dans la version Fr, et bien je n'ai rien touché)
Re: [Abandonné] To sleep, perchance to dream
Posté : 04 nov. 2009, 23:07
par Doezer
Oui ça ça peut aller, mais là il a carrément tout écrit lui même on dirait
Un régal pour les anglophones, une perle ratée pour nos amis les anglophobes
(enfin ça va pas m'empêcher de le déguster
)
Re: [Stand-By] To sleep, perchance to dream
Posté : 22 août 2016, 19:39
par Sylom
Je reprends la trad.