La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.1

Auteur : BoniBoyBlue

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Guildes & Quêtes

Description : Tout d'abord toutes nos félicitations à vous si vous avez déjà accompli les 125 missions requises pour débloquer l'ensemble des trésors de la guilde, sans utiliser de mods ou tricher...

Le mod qui suit est un simple mod de modification de script permettant de diminuer le nombre de missions requises de 125 à 25, nécessitant ainsi d'accomplir 5 missions seulement dans chacune des châtelleries principales.

Voici en détails les changements apportés, l'ancien nombre étant entre parenthèses :

• Chandelier orné apparaît après 5 missions. (5)
• Corne ornée apparaît après 10 missions. (15)
• Maquette de navire dorée apparaît après 11 missions. (25)
• Urne d'or apparaît après 13 missions. (35)
• Gobelet orné apparaît après 15 missions. (45)
• Cruche ornée apparaît après 17 missions. (55)
• Cruche ornée apparaît après 20 missions. (75)
• Coffre apparaît après 25 missions. (125)

Traductrice : Irwine
Testeur : /
Relecteur : /

Autorisation : Donnée sur la page VO.

Bonjour,

Suite à l'installation de ce mod les panneaux de la Cruche percée passe en anglais, devenant the ragged flagoon.

J'use également du mod Guilde des voleurs somptueuse. J'ai vérifié, et le mot n'y est pas.

(L'esp doit être taggué .esl, parce que je ne suis pas parvenu à l'ouvrir avec ESP-ESM Translator.)

Bien à vous !

Yop !

Pour qu'un panneau repasse en anglais, il faut une texture. Hors ici, il n'y en a pas (le BSA ne contient qu'un script), ça ne peut donc pas venir de ce mod ! Ça peut arriver qu'on oublie une texture à traduire, mais elle ne provient pas de ce mod-ci.

Un plugin, peu importe son format, peut s'ouvrir avec EET ("clic-droit" > "Ouvrir avec"). Mais avoir le texte dans EET ne te confirmeras pas les éventuelles textures modifiées !

Yoplala a écrit : 26 déc. 2020, 22:27 Yop !

Pour qu'un panneau repasse en anglais, il faut une texture. Hors ici, il n'y en a pas (le BSA ne contient qu'un script), ça ne peut donc pas venir de ce mod ! Ça peut arriver qu'on oublie une texture à traduire, mais elle ne provient pas de ce mod-ci.

Un plugin, peu importe son format, peut s'ouvrir avec EET ("clic-droit" > "Ouvrir avec"). Mais avoir le texte dans EET ne te confirmeras pas les éventuelles textures modifiées !

Bonsoir,

Très bien, merci.

Du coup, cela ne répond pas à ma question du pourquoi du comment du passage des deux pancartes en anglais.