La Confrérie des Traducteurs

Salut à tous, j'ai besoin de l'aide de quelqu'un pour tester quelques textures

Voyez vous, la traduction de Beyond Skyrim - Bruma avance bien et j'ai refait quelques textures , ainsi j'aimerais bien savoir à quoi elles ressemblent. Je ne suis pas chez moi et je ne veux pas attendre vendredi pour savoir si mes elles marchent. x)

Du coup il me faut quelqu'un ayant Beyond Skyrim Bruma et qui pourrait m'envoyer les photos des pancartes suivantes:

-Snowstone Rest (Tout au Nord pde Cyrodiil, près de la frontière)
-Les magasins de Bruma (A Cut Above, The Resfull Watchman, The Jerall View, Ice-Wind Trader et les armes du Nord)
-Le plus de panneaux de routes possible

Demandez moi, je vous enverrais les fichiers par mail

Je vous remercie d'avance^^

Je télécharge le mod pour t'aider, demain je t'envois les textures
Je te mettrais tout en fichier lâche sur un explorateur web pour que tu n'ai pas à télécharger le BSA entier

Ne t'en fais pas l'ami j'ai déjà les textures, je les ai reprises aux allemands qui ont fait la traduction, je sais déjà grâce à un camarade que certaines fonctionnent mais maintenant que je les ai toutes refaites en français je veux toutes les tester.

Ce que je veux faire c'est t'envoyer les textures par mail, tu les mets dans ton fichier data et tu me montres le résultat (pis tu peux me dire ce que tu en penses) En tout cas je te remercie du fond du cœur

Hello, ça aurait été avec plaisir mais aujourd'hui j'ai une journée chargée, peut être demain si tu veux, après tu peux aussi les tester avec NifSkope
Sinon tempis pour toi il fallait le dire avant x') bref du coup j'ai uploadé tout les fichiers de bruma sur mon serveur web dispo à ce lien
http://anguloce.ddns.net/Autres/Beyond%20Skyrim/
Je les enlèverais si tu n'en a vraiment pas besoin x')
Au moins j'ai DL le mod je pourrais t'aider pour les testes quand j'aurais du temps libre
Pour ce qui est de l'upload des textures je peux te filer un serveur FTP dans lesquels tu peux me les envoyer, car par mail ça risque d'être un peu long

Ne t'en fais pas je n'en ai plus besoin je rentre chez moi demain j'aurais de quoi tester, c'était juste pour savoir dans la semaine x) tant pis x)

Merci l'ami, grace au travail que tu as fait j'ai pu traduire les étiquettes des bouteilles de bière et la carte de Cyrodiil merci !

Joli travail !

Le texte est un peu gros pour la bouteille tu ne trouves pas ? , tu voudrais que je te fasse un texture avec du texte plus petit ?
ça ne me dérange pas
Si tu veux de l'aide pour certains textures je veux bien aider

Je t'en prie
quand tu auras fini, tu pourras m'envoyer le .dds sur martin.foret08@orange.fr s'il te plaît ?

Tu peux m'envoyer le texture d'origine s'il te plait ? , sur ewandenielvalero@orange.fr (même si il serait plus pratique qu'on travaille avec un serveur FTP )

EDIT : la bière s'appelle juste Bière ? elle n'a pas de nom spécifique ?