La Confrérie des Traducteurs

Bonjour,

Je la range, je ne la jette pas.

Mes activités autour du doublage me prennent énormément de temps, je ne peux plus en consacrer à la traduction.
Cependant, je continuerai de m'occuper des mises à jour de LotD et de quelques mods rattachés dont j'ai initié la traduction.
Si certaines de mes trads passent sous SE, je ne serai pas en mesure de les porter. Je les confie bien volontiers à tout volontaire.

Il me reste sur le gaz ICW et ICW SE, j'ai promis de m'en occuper, je le ferai ; j'espère assez vite.

Pour ce qui est du doublage, nous avons dépassé les 60 % pour LotD (1400 / 2200), mais il reste fort à faire.
Si je n'ai pas épuisé mon équipe, nous poursuivrons (ou entamerons bientôt, il faut que j'y réfléchisse) La cité oubiée.

Amicalement,

K

Bon amusement pour le doublage en tout cas !
Ce que vous faites est vraiment bien, courage pour la suite !

Dans ce cas je pense que je vais m'occuper de Inconsequential NPCs... tu peux m'envoyer tous ce que tu as déjà fais pour que ça aille plus vite ?

Ça va aller très vite, j'ai tout perdu dans un crash disque. ;(.
Mais la traduction de ce mod n'est pas conventionnelle. Faut le prendre par les fichiers audios avant de reconstruire les textes.
Et petit détail, il ne peux pas être publié sur la conf'.

Bon courage à vous l'équipe !!

@Kokhin Pas de souci.