La Confrérie des Traducteurs

Bonjour.J'aimerais que quelqu'un me donne le site d'un TES pour oblivion en francais qui marche bien merci.

tu te rend compte que ça veut rien dire ce que tu a dit la ?

tu veux un The Elders Scrolls pour oblivion? mais oblivion en est déja un en lui même ...

Tiens, c'est curieux, ça... Y'avait pas quelqu'un qui avait déjà posté un question du même genre ? Enfin. Là n'est pas la question.

Si tu parles du TESCS (pour créer des mods, donc), tu devrais trouver ton bonheur sur wiwiland, section "ressources". Par contre, ça m'étonnerait grandement que tu trouves un TESCS en français (remarque, on s'y fait très bien).

nnemesiss a écrit :Bonjour.J'aimerais que quelqu'un me donne le site d'un TES pour oblivion en francais qui marche bien merci.

Approfondis ta demande

Ah tiens il y avait longtemps que "nnemesiss" n'avait pas posté un commentaire de ce genre XD...

Dites moi c'est le vilain petit canard nemesis ou quoi ??

Ok ses questions sont un peu voir parfois absolument absurdes et infondées mais tout de même !


On peut se moquer de tout mais ne rien mépriser

La on frôle la méprise tout de même.

Je veut pas me mettre à dos des membres mais bon un peu plus de respect on est un groupe !

Merci.

nous ne nous moquons pas, mais il pourrait faire un peux plus atention a ses post si il veut de l'aide c'est tout

mais la confrérie aide n'importe qui qui est poli (ça il l'est déja ) et qui formule bien ses phrases (un petit effort à faire de ce coté la )

Question : Le Tescs n'existe pas en version Française ?

Coucou, je suis de retour ! Bon, désolée d'avoir un peu bâclé le boulot ce matin, mais je manquais de temps.
Donc, pour le message similaire, impossible de mettre la patte dessus (et pourtant, j'étais sûre d'avoir corrigé un truc du même tonneau... Je dinguise), mais, en cherchant, je suis tombée sur celui-ci : Ici , qui comporte des liens qui pourraient t'être utiles.

Sinon, tu pourras trouver pas mal de trucs (dont le TESCS2) là .

Et je te conseille vivement cet endroit (en français) ainsi que celui-ci, beaucoup plus complet, mais en anglais.

Voilà, c'est tout ce que je peux faire ! Bon courage pour ton (ou tes ?) mod(s) à venir !


--Edit pour Elya (décidément, je suis trop lente à écrire)--
Pas à ma connaissance, non. Mais si jamais quelqu'un en connaît une version française, je suis intéressée !

Laurelinde a écrit :--Edit pour Elya (décidément, je suis trop lente à écrire)--
Pas à ma connaissance, non. Mais si jamais quelqu'un en connaît une version française, je suis intéressée !

Il n'en existe pas en circulation sur web

Bon j'avoue, j'avais fait un début de traduction mais à la vue du travail j'ai assez vite abandonné, le TES CS est un peu (très peu) traduit (exemple :



)