[Résolu] Traduction d'un mod en .ba2 sur Fallout 4

[Mister_A]

Salut à tous !
Alors j'aimerais juste savoir quel programme devrais-je utiliser afin de procéder à la traduction du fichier suivant :


J'ai bien évidemment déjà procédé à la traduction du fichier .esp avec ESP-ESM Translator, et l'autre fichier .ba2 permet de stocker les textures du mod

[Yoplala]

Yop !

Tu n'as pas à t'en soucier normalement. EET va ouvrir les entrées qu'il y a trouvé (selon tes options, pour les scripts, etc.) et te proposera éventuellement de les "re-packager" quand tu appliqueras ta traduction.

[Mister_A]

Yop !

Tu n'as pas à t'en soucier normalement. EET va ouvrir les entrées qu'il y a trouvé (selon tes options, pour les scripts, etc.) et te proposera éventuellement de les "re-packager" quand tu appliqueras ta traduction.

D'accord autant pour moi, étant encore débutant dans la traduction de mods je me suis dit que les archives de stockage de Bethesda étaient "différentes" à modifier par rapport aux plugins en .esp/.esm, et je ne pensais pas que EET ferait l'affaire.

Merci de ton aide en tout cas

[Yoplala]

De rien.

C'est normal de se poser des questions, c'est même bon signe !

[Mister_A]

[SUPPRIMÉ]

[Redondepremière]

Petit aparté : juste pour info, les liens vers les sujets de mods à relire dans le sanctuaire ne sont pas accessibles aux simples utilisateurs, et il est tout de même préférable de ne pas en mettre sur le reste du forum (une traduction ne se partage pas en clair avant d'être dispo "officiellement").

[Mister_A]

Petit aparté : juste pour info, les liens vers les sujets de mods à relire dans le sanctuaire ne sont pas accessibles aux simples utilisateurs, et il est tout de même préférable de ne pas en mettre sur le reste du forum (une traduction ne se partage pas en clair avant d'être dispo "officiellement").

Milles excuses, je vais procéder à la suppression de mon message.

[Akiro]

Hello,

Tu peux, par contre, tout à fait envoyer ton mod par message privé à un membre si cela est utile pour résoudre un quelconque souci ou pour t'aider à traduire le temps que tu prennes tes marques. N'hésite pas.