La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.2

Auteur : LprMan

Lien VO : Disponible sur TesNexus

Rubrique de téléchargement : Gameplay

Description :
Assombrit la plupart des donjons du jeu en supprimant tous les éclairages ambiants et le brouillard. Vous aurez besoin d'une torche/sort de lumière/vision nocturne pour ne pas vous déplacer à l'aveuglette dans les donjons.

Le but de ce module est de donner un aspect plus réaliste/intéressant aux donjons en les rendant plus sombres. Tous les éclairages et les brouillards ont été supprimés ou fondus dans le noir. A moins que vous n'ayez une source de lumière, vous ne verrez absolument rien devant vous car la distance du brouillard a été diminuée. Les donjons sont plus réalistes, les sources de lumières retrouvent leur sens.

Toutefois, ce module ne supprime pas les lumières "factices", c'est-à-dire les rayons de lumière éparpillés dans les donjons qui sortent de nulle part. Les supprimer aurait pris beaucoup de trop de temps et aurait été susceptible de provoquer des conflits et bien plus encore.

Maintenant vous pourriez vous demander si ce module est différent de ce bon vieux "Darker Dungeons". Dans un premier temps, Darker Dungeons n'affecte pas les valeurs de brouillard. Ensuite, Darker Dungeons n'affecte pas l'éclairage des intérieurs des Plaines d'Oblivion. Voir les images animées de comparaison.


Traducteur : Gorn

Testeur : Amako59 et ELya Pacifiste
Remarque: Il semblerait que la combinaison Let There Be Darkness + PNOO décuple l'effet du module... si vous aimez Silent Hill c'est pas si mal.

Autorisation : Reçue

Captures d'écran :

il fait noir là-dedans...

Les screenshots sont une combinaison de Pnoo + Que les ténèbres soient.
Ce qui donne un résultat franchement sombre comme celui-ci.

Mais Que les ténèbres soient en lui-même, et je viens seulement de le remarquer, laisse quand même de la lumière.

Screenshots réels plus tard...

Ca donne vraiment une ambiance plus oppréssante.
Un seul mot J' "adore"!

J'adore ! Totalement d'accord pour un test !
Il est magnifique !

Pas mal, mais pas sûr que ça soit compatible avec All natural...

Il y a des petits soucis avec ce module. (primo j'ai oublié de faire une copie du esp en réinstallant le jeu, LE CON ! ) il semblerait que le PNOO supprime quelques éclairages dans le jeu, et comme Let There Be Darkness en rajoute une couche, le jeu est vraiment trop (trop trop trop) sombre. (remarque, avec WarCry le jeu deviendrait carrément un jeu de survival horror)

Quand j'aurai résolu mes petites affaires personnelles, je me repencherai sur ce cas.

Bon vu que Lichounet cherche à gagner le trophée de la gaffe D'or je repost.

Je suis partant pour le test avec le même bémol(s) que pour Warcry

Je t'ai indiqué comme testeur pour Let There Be Darkness et Oblivion WarCry.
La traduction du module désigné par ce sujet sera finie le week-end prochain ou dans le courant de cette semaine.

Tiens moi au courant lorsque tu seras en mesure de commencer les essais. Je réviserai pendant ce temps là certains éléments de ma traduction et je créerai des salles de test pour faciliter les essais.

PS: Où est ce mage de guerre profané qui se fait appeler Roi liche que je l'

Gorn a écrit :
PS: Où est ce mage de guerre profané qui se fait appeler Roi liche que je l'

ça personellement je te le déconseille fortement une liche peut cacher un troll comme on dit