Page 1 sur 1
Un autre mod de tri
Posté : 03 janv. 2018, 06:24
par Rias
Un autre de mod de tri
(Another Sorting Mod)
Version :9.0
Auteur :Mebantiza
Lien VO :
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/10/
Lien du mod traduit :
Rubrique de téléchargement : Interface
Prérequis : PNOS
Description : Mod qui renomme une très grande partie des items / armes / amures / sorts pour mieux se retrouver dans l'inventaire et avoir plus de précision sur chaque item
Traducteur :
Testeur :
Relecteur :
Autorisation :
Captures d'écran :
Re: Un autre mod de tri
Posté : 18 janv. 2018, 06:21
par Kokhin
Juste pour information, j'avais demandé la perm pour ASM2016 (oldrilm) il y a plus d'un an et l'auteur m'a dit qu'il allait réfléchir. Il réfléchit encore, malgré ma relance (en gros, il m'ignore). J'ai pris ça pour un refus.
Quelqu'un d'autre aura peut-être plus de chance...
Re: Un autre mod de tri
Posté : 27 févr. 2018, 20:57
par mousen054
Ce mod a la même similarité que SkyUI. Qu'est-ce qu'il y a de différences par rapport à SkyUI ?
Re: Un autre mod de tri
Posté : 15 juin 2018, 15:42
par SwigZ
Je peux le traduire si la place est libre
Re: Un autre mod de tri
Posté : 15 juin 2018, 15:57
par Kokhin
Tente ta chance auprès de l'auteur d'abord avant de te lancer dans un trad qui ne sera pas publiable.
Re: Un autre mod de tri
Posté : 15 juin 2018, 18:24
par SwigZ
Oui bien sûr j'ai déjà fait la demande, je suis en attente d'une réponse
Re: Un autre mod de tri
Posté : 19 juin 2018, 18:06
par SwigZ
Aucune réponse de l'auteur je pense que l'on peut abandonner cette traduction ...
Re: Un autre mod de tri
Posté : 19 juin 2018, 22:14
par G'k
SwigZ a écrit : 19 juin 2018, 18:06
Aucune réponse de l'auteur je pense que l'on peut abandonner cette traduction ...
Au bout de deux semaines, on considère que l'autorisation est acquise par défaut. Cependant, si jamais l'auteur demande un retrait quelques mois après l'upload, il faudra lui obéir.
Autorisation
C’est au traducteur et à personne d’autre de faire la demande d’autorisation au moddeur, qui est l’auteur du mod. Il est conseillé de vérifier d’abord si la Confrérie dispose d’une autorisation globale (par section : par exemple, pour Skyrim), si l’autorisation n’a pas déjà été obtenue par un précédent traducteur (lire tout le topic) ou si l’autorisation n’est pas accordée par défaut par le moddeur (voir la page VO du mod, onglet Perms).
Pour ceux qui ne sauraient pas comment aborder le moddeur, un exemple type de demande se trouve ici.
Si le moddeur n'a pas répondu dans les 15 jours, le traducteur se doit de lui renvoyer un message pour l'informer que la Confrérie s'autorise à mettre le mod en ligne mais que le moddeur peut exercer un droit de retrait sur simple demande.
Edit: attention, ce que j'ai dit ne s'applique qui si l'auteur n'a pas spécifié les permissions du mod sur sa page. Dans ce cas, on peut donc abandonner la traduction.
