La Confrérie des Traducteurs

Version : V.5.0

Auteur : Goubo

Lien VO : SL - Defeat

Lien du mod traduit : Indisponible (quelques mots à traduire encore)

Prérequis : SL Framework, SkyUI, SKSE, FNIS.

Description : Le mod permet de créer des situations de défaite réalistes. Dorénavant, lorsque vous êtes vaincu, vous ne mourrez plus. Vos agresseurs vous capturent et peuvent vous infliger ce qu'ils veulent (voler votre or, vous violer, vous tuer...), mais vous pouvez négocier avec eux (donner votre compagnon...). Vous pouvez aussi capturer vos ennemis si vous les assommez (pour les utiliser ou les vendre).

Traducteur : Prapsi

Autorisation : Oui.


Seul petit hic: Il me reste quelques mots à traduire, mais ces mots ont plusieurs significations plausibles. Pourrai-je bénéficier de votre aide ?

Voici les mots:

-Clean up (nettoyer la victime ou éjaculer)
-Clean tie up

En raison de la nature du contenu de ce mod, je doute très fortement que la Conf puisse héberger une traduction de ce dernier (les mods à caractère pornographique, surtout quand c'est explicite, sont systématiquement refusés ici).

Bonjour Prapsi,
ça ne sera effectivement pas possible de distribuer ta traduction ici.
Voici notre ligne directrice :

si le mod ne contient que du texte à connotation sexuelle et/ou de la simple nudité, il n'y a pas de raison de censurer. Par contre, s'il y a des actions et/ou de la violence sexuelles graphiques, c'est niet.

Bonjour,
Je pense que je vais essayer de bidouiller un peu le mod pour installer des zones de flouttage/des transitions avant/après.

Cordialement.