La Confrérie des Traducteurs

C'est pas souvent, mais voici un mod sur Morrowind qui possède des lignes à doubler.
J'ouvre ce sujet de doublage vu que je viens de finir de relire le mod.
Pour le coup, il n'y a pas une quantité monstre de lignes à faire.

Il y a deux lignes prononcées par des Dunmers :
Endslavery2.mp3 : Soapboxspeech.mp3 Et deux lignes prononcées par des Impériaux :
Slavesattacking.mp3 : Twinlampsscum.mp3 : Pour avoir une idée de ce à quoi ressemble les version d'origine de ces lignes, vous les trouverez dans l'archive VO du mod ici.

Si vous possédez Morrowind, n'hésitez pas à jeter un oeil (une oreille ?) à ce à quoi ressemble les voix françaises vanilla des Dunmers et Impériaux si vous êtes intéressé pour doubler ces lignes.

Hey ! Je me permet de poser deux trois questions histoire de mieux cerner ta demande !

Les dunmers/impériaux sont-ils des hommes ou des femmes ? Quel âge environ ? Et quand tu dit "des" c'est que tu attends plusieurs voix pour chaque ligne ?

Coucou,

Ce sont tous des hommes ! Je dirais sinon d'âge moyen (l'âge habituel des voix dans Morro, quoi).
Normalement, une voix d'homme impérial et une voix d'homme dunmer suffiront amplement pour faire ces lignes.

Je veux bien tenter le coup même si je ne suis pas doubleur (bon là j'ai la crève, mais quand je serais soigné). Il suffit juste de m'expliquer quoi faire.

Je serais intéressé par une voix de Dunmer vu que je peux faire une voix grave.

Je me propose pour la voix de l'impérial alors !

Pas de souci !
Envoie-moi les trucs par MP quand ce sera prêt.