La Confrérie des Traducteurs

Bonjour à tous

Je viens vous prévenir que je vais être absent pour une durée assez longue :
Je pars en vacances une semaine, puis une fois revenu j'aurais 2-3 jours de libres où j'emménagerai dans mon nouvel appartement.
Le fait est que je n'ai pas encore d'ordinateur portable, et je doute que cela arrive dans les semaines qui suivent (sait-on jamais).
C'est assez problématique pour la finition de Cube Experimental.
Effectivement, je pourrais au mieux donner une version francaise avec sons anglais sans sous-titrage à l'heure actuelle, car les sous-titres sont assez durs à mettre en place.
Je suis déjà en contact avec mehdi (afisher,m3hdi,firestorm) pour essayer de les mettre.

Mais j'aimerais, si cela ne vous gène pas, que vous vous renseignez à propos des sous-titres dans votre entourage, si par exemple vous connaissez quelqu'un qui en a déja fait, etc...

Personnellement je pense qu'ajouter Cube Experimental aux mods traduits de la confrérie serait un franc succès, et c'est pour ça que je viens vous demander cette faveur.

Merci (je ne verrais surement pas vos messages avant le 25, donc salut !)

Bonne vacance, bon emménagement et reviens nous vite

Idem !

Bon emménagement !

Bonnes vacances et bon déménagement.

bonnes vacances et bon déménagement

à plus, man Reviens-nous vite.
(on essaiera de trouver une solution pour les sous-titres enfin, si on y arrive...)

Salut, j'suis revenu, et je compte me mettre au boulot demain pour trouver comment faire les sous-titres, mais étant donné que notre doubleur est retardé, je commence a penser que je vais moi-même faire le doublage (je pense pouvoir avoir un bon micro )

Bon retour parmi nous.