La Confrérie des Traducteurs

Bien le bonjour !

J'offrirais volontiers ma voix à quelques doublages de mods pour ceux qui rechercheraient éventuellement une voix de femme ! Je suis novice en doublage, mais je pense pouvoir me débrouiller et surtout m'améliorer selon les demandes Breeeef ! J'ai donc une voix de jeune femme (environ 19 ans) et je suis prête à enregistrer des tests si nécessaire !

Une bonne journée à tous !

Hello, pourquoi pas celui-là ? Carlina (héroïne principale après le joueur) attend désespérement une voix féminine

http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... ea#p343983

Merci pour le tuyau, j'ai envoyé ma proposition !

Un petit échantillon(s) pourrait être une bonne idée aussi, on pourrait te trouver un doublage parfait ainsi.

Je veux bien mais j'avoue ne pas savoir trop quoi enregistrer ! Quelles seraient les phrases les plus "utiles" ?

Psychopathe 1 et 2 ont proposé ça : http://lagbt.wiwiland.net/index.php?tit ... eau_de_Xyr

Tente avec le rôle d'Anara ou de la voix off, histoire d'entendre le ton de ta voix

Merci beaucoup ! Voilà donc ce que j'ai fait sur deux phrases différentes avec ANARA :

https://www.dropbox.com/s/760006ii4105f ... 2.wav?dl=0

https://www.dropbox.com/s/drkvry3txzyxw ... 1.wav?dl=0

Et un essai avec le paragraphe du narrateur de début :

https://www.dropbox.com/s/w0dgai04ugwk2 ... 1.wav?dl=0

Voilà voilà ! C'est un micro de casque mais normalement la qualité n'est pas trop terrible, cependant, je peux acheter un "vrai" micro si nécessaire !

Une voix bien charmante

Si je trouve un mod compagnon qui colleraits avec ta voix, je te ferais signe

Merci encore o/

J'actualise mon topic pour dire qu'en plus du mod proposé plus haut que je suis en train de doubler, j'ai fait du doublage dans un jeu vidéo étudiant dont je pourrais bientôt fournir le lien :3 !

EDIT : Finalement, il n'y a eu que des voix d'hommes dans le jeu en question, quelle déception xD