La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.02

Auteur : Phinix

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrimspeciale ... mods/5714/?

Lien du mod traduit :

Rubrique de téléchargement : Compagnons - créatures

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : Aucun

Description : Beaucoup de mods ajoutent au jeu un compagnon animal qui n'a comme autre fonction que de vous suivre jusqu'à ce qu'il en meurt...
"Dompteur de talent" se présente plutôt comme une alternative à la magie de conjuration. En vous permettant de vous créer une collection virtuelle de créatures que vous aurez peu à peu domptées, vous accédez à la possibilité de convoquer, via un sort, un ou plusieurs de ces animaux lorsque vous avez besoin de leur aide, puis de les faire repartir dans votre bibliothèque. Au fur et à mesure de votre progression, vous pourrez ajouter à votre collection de nouvelles créatures de plus en plus puissantes en même temps que votre niveau s’accroît. Vous pourrez également apprendre à convoquer plusieurs créatures à la fois (jusqu'à 5) et leur ordonner d'attaquer, de vous suivre, d'attendre et même (avec certaines) de vous laisser les monter pour combattre...

Traducteur : Lumis

Testeur :

Autorisation : En cours.

Captures d'écran :

Ca m'a l'air sympa. J'ai déjà quelques trads sur le feu mais si je parviens a me libérer du temps j'y jetterai un œil. En attendant si quelqu'un veut s'en charger je ne prends pas la trad.

Je m'en occupe !
J'ai commencé le boulot et fait la demande d'autorisation à l'auteur.
Je ne savais pas comment signaler cette démarche sur ce site autrement qu'en postant dans la rubrique "demande" mais en fait c'est plutôt une offre de travail de traduction que je fais là.
N'ayant encore jamais rien traduit, j'apprécierai grandement les retours. Mais chaque chose en son temps !

@Lumis Yop !

Es-tu toujours sur cette traduction ? Ou as-tu des nouvelles de l'auteur ?
Si ce n'est pas le cas, je repasserai le topic dans les demandes.

Bonsoir @Yoplala , désolée, je n'avais pas vu ton message...
Jamais eu aucune nouvelle de l'auteur. Ok pour que tu repasses le topic dans les demandes, effectivement, j'ai laissé tomber pour bosser sur Inigo, puis j'ai fait une pause traduction.
Merci et désolée encore de ce délai de réponse.

Pas de soucis !