La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.1

Auteur : Billyro

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Armes & armures

Armure/Vêtement pour : Hommes/Femmes

Description : Ce mod ajoute une armure nordique antique restaurée. Celle du héraut ! Ainsi que son épée et son espadon. Elle dispose des mêmes stats que l'armure d'ébonite, et est forgeable dans la catégorie acier, améliorable et enchantable. Pour obtenir le manuel de forgeage il vous faudra suivre la direction qu'indique l'aigle au sud de l'auberge de la Porte nocturne.

Traducteur : Isis
Testeur : Isis

Autorisation : Reçue.

Captures d'écran :

Bonjour! Vous êtes certains de la traduction du nom du mod! Il me semble qu'un héraut a plus besoin d'un porte-voix que d'une armure. Ici, pour Wanderer, ça devrait être vagabond, errant ou un terme équivalent non?

Bonjour,
est-ce normal que pour le correctif "Ajout de la compatibilité du casque pour les races bestiales (Nordic Wanderer Equipment Beast Race Helmets SSE)" que seules les meshes soient dans l'archive mais pas l'esp qui est dans la VO ?

Bonjour, oui, j'ai intégré les modifications au plugin directement

Alcibiade15 a écrit : 26 juil. 2021, 16:04 Bonjour! Vous êtes certains de la traduction du nom du mod! Il me semble qu'un héraut a plus besoin d'un porte-voix que d'une armure. Ici, pour Wanderer, ça devrait être vagabond, errant ou un terme équivalent non?

Armure du voyageur/randonneur/vagabond nordique collerait effectivement plus
mais heraut ça me va

Bonjour,
pour information, le master "Nordic Wanderer Beast Races.esp" qui devait se trouver dans "Nordic Wanderer Equipment Beast Race Helmets SSE" est un master demandé par "Nordic Wanderer - Consistency Patch.esp" de "Lexy's LOTD Consistency Patches - Weapons and Armour Merge" qui date du 10/08/23 .

Dans le guide lexy VF, je dois donc rajouter "Nordic Wanderer Equipment Beast Race Helmets SSE" en telechargement et enlever le fait qu'il est present dans la VF du coup