La Confrérie des Traducteurs

Version : 7.1

Auteur : Durundel

Lien VO : Bethesda.net

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Magie

Description : Ce mod ajoute 8 sorts d'héliomancie, la magie solaire qui inflige des dégâts supplémentaires aux morts-vivants. Vous pourrez entre autres invoquer une tempête de météores, des fragments d'étoile, des runes de lumière, des rayons solaires, bref, de quoi vous faire un bon bronzage !

• 8 sorts de guérison qui infligent des dégâts à tout ennemi, mais davantage aux morts-vivants, d'apprenti à maître.
• 2 nouveaux enchantements.
• Amélioration de deux pièces d'équipement : le marteau et le bouclier runiques de la Garde de l'aube.
• Des carreaux d'arbalète solaires à fabriquer dès que l'arbalète dwemer est débloquée.
• Amélioration de l'enchantement et des effets d'Aubéclat.
• Un artefact unique à trouver à Griffenoire.

Les sorts seront en vente au marché de Rivebois (Hélios), chez les mages des cours des jarls (Apprenti), auprès de Colette (tous, nivelés) et de Florentius Baenius (tous).

Traducteur : Feelgood
Testeurs : Feelgood, Oaristys
Relectrice : Oaristys

Autorisation : Autorisé tant qu'il est crédité : Captures d'écran :

Cette belle capture d'écran ne vous donne t-elle pas envie d'invoquer la magie du soleil ?! Vous pourrez vous amuser à faire tourner les tournesols !

L'auteur précise qu'il y'a 12 sorts mais le mod fait 110 lignes, j'en ai traduit ~85 et j'ai l'impression qu'il y'en a bien plus que 12 !

Un testeur studieux de disponible svpeyy ?

Le mod est passé en version 7.1 depuis le temps ! C'est celle que tu as ?

Hey,

J'ai pas encore traduit la v7.1 mais c'est en projet.
A part si quelqu'un veut vraiment une trad' j'le ferais sinon ça sera pour plus tard.

Je me propose pour le test, si tu en as toujours besoin, @Feelgood.

@Kepache, j'ai envoyé un message privé au traducteur pour savoir ce qu'il en été. Cela fait 1 an bientôt qu'il ne sait pas connecter, donc je pense qu'il faudra refaire une traduction à moins qu'il ne me réponde. Je tiendrais au courant s'il y a du nouveau.

@Akiro J'avais contacté Feelgood en juin pour un autre mod. Il n'a toujours pas lu le message, je pense qu'on pourra basculer ce topic dans les demandes de traduction du coup.

Merci pour les infos, je pourrai peut-être reprendre la traduction, je verrai.

@Yoplala, alors on re-bascule de l'autre côté. Avis aux traducteurs qui veulent le reprendre éventuellement.

Alors, je voulais télécharger le mod pour jeter un oeil au nombre de lignes, mais je n'arrive tout simplement pas à le télécharger manuellement parce qu'il est hébergé sur Bethesda.net. Une gentille âme voudrait-elle bien m'aider?