Les Reliques de Feu et de Glace

Bureau du SAML de l'Armurerie d'Oblivion, bonjour.
Répondre
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2713

Les Reliques de Feu et de Glace

Message par papill6n »

Les Reliques de Feu et de Glace
"The Relics of Fire and Ice"
Version : 1.0

Auteur : Gizmodian

Lien VO : > ici <

Rubrique de téléchargement : Armurerie :arrow: Armes

Prérequis : Oblivion

Description :
Ce mod ajoute gratuitement 2 longues épées en haute résolutions, dans le quartier du marché de la Cité Impériale, au "Grand Magasin Mystique".


Traducteur : moi
Testeur : ??

Autorisation : Ok pour tous ses mods ^^
Yes, as long as an untranslated English version of the readme is also included with the mod as well, then you have permission to translate any of my mods that you should wish
Captures d'écrans :
► Afficher le texte
► Afficher le texte
Traduction :
Esp : OK
Read-me : en cours
Modifié en dernier par papill6n le 15 août 2009, 03:30, modifié 6 fois.
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6392

Re: Les Reliques de Feu et Glace

Message par Alkage »

pas mal du tout ces deux la mais si il se trouve à l'Emporium mystique l'objet sera(s) considéré volé par le vendeur nan ?
Modifié en dernier par Alkage le 20 juin 2015, 17:47, modifié 5 fois.
Raison : .
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2713

Re: Les Reliques de Feu et Glace

Message par papill6n »

Et bien je n'ai pas encore testé ma traduction, mais je cite l'auteur sur sa page du mod
"Found in a Mystic Emporium. They're free to take."
:)
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
Avatar du membre
Chewva'
Confrère
Messages : 51

Re: Les Reliques de Feu et Glace

Message par Chewva' »

Bien, ..... petit bémol l'épée de feu je l'aurais représentée plus ardente là on dirait une épée de verre (le vrai pas celui de Oblivion ^^) rouge... Mais c'est pas de ta faute et puis c'est mieux que rien..
Modifié en dernier par Chewva' le 20 juin 2015, 17:47, modifié 4 fois.
Raison : .
Voyez-vous cela? un troll plus poilu que ses congénères..... ah non la regie m'informe que ce n'est qu'un wookie, descendant de Apdji, dans Tamriel!

Image
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2713

Re: Les Reliques de Feu et Glace

Message par papill6n »

oui tu as raison, moi aussi la couleur de la lame et texture m'a surpris. Mais je verrai 'in game' ce que ça donne. ;)
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
Avatar du membre
T!TER
Confrère
Messages : 3933

Re: Les Reliques de Feu et Glace

Message par T!TER »

J'adore ces épées, en plus il y a un petit peu de transparence qui fait un superbe effet ! :D
( J'ai mis les images en spoiler ;) )
"Prends la vie avec légèreté, il y aura moins d'obésité..."
de Moi-même, Copyright T!TER 2012
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7743
Contact :

Re: Les Reliques de Feu et de Glace

Message par Roi liche »

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Répondre

Retourner vers « Armurerie »