La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.6.1
v1.6.1 Correction d'une armure (papill6n), corrections des heaumes défecteux (Kaos Sita)

Auteur : VanillaBeans

Lien VO : > ici <

Rubrique de téléchargement : Armurerie Armure & Armes

Prérequis : Oblivion
EyeCandy ou HGEC
Compatible avec le mod Robert Male Body

Description :
Ce mod rajoute dans la quartier de l'arène de la Cité Impériale un coffre contenant des sets d'armures de plaques de l'ombre.

Il y a 10 heaumes différents (version 'Amulette', yeux rouges, rajouts de formes, etc...)
Plusieurs types de capes, jambières, jupes, plusieurs armures, des cuirasses, un bouclier, 1 faux, 1 hache longue et 1 rapière.

Certaines armures et autres pièces sont pour femme, mais elles sont presque toutes compatibles avec le corps masculin.
Une cuirasse spéciale homme est maintenant incluse.

Traducteur : Moi

Autorisation : OK pour tous ses mods

hello!
Sure, trancelate it.

Captures d'écrans :


Armure homme (depuis la version 1.2) :

version femme :

le bouclier : le petit heaume dit 'Berserk' : NEW :

Je le prends de suite !!!!... Mince il est pas encore sur le site !
Bonne chance pour la traduction, j'ai vraiment hâte que ce mod sorte !!!!!

magnifique

pas mal du tout, le petit heaume "BERSERK" donne un coté démoniaque assez intéréssant

Que préférez-vous comme traduction du titre :
- "Armure de Plates de l'Ombre"
- "Armure de Plates d'Ombre"
- "Armure de Plates des Ombres"
- "Armure de Plates Ombré"

la 1ere pour ma part, ou la 3eme j'hésite

Armure de plate noire ?

Sinon le 1er

J'ai rectifiée les liens erronées des images, et les ai mis dans des spoilers pour plus de lisibilité.

Mod enfin traduit après moult mise à jour (sans parler des prochaines qui vont arriver) !

Bon alors plein de problèmes si je puis-dire :
Que ce soit avec un perso féminin comme masculin, que ce soit avec telle race ou autre.

- il y a à peu près 5 heaumes, chacun ayant sa version dite (A) (c'est à dire que le casque est censé prendre l'emplacement d'une Amulette).
Et TOUTES les versions des heaumes (A) sont 'mangées' par le visage du joueur.



Ensuite tous les heaumes sont ouvert au niveau des yeux, mais le heaume une fois porté est vide à l'intérieur (version non amulette), autrement dit on ne voit pas la tête du perso dedans (c'est peut-être fait exprès mais bon c'est moche...=



Ensuite il y a un bug avec les 2 faux :
il y a La Dévoreuse d'âmes (arme 2 mains), et l'autre : La Dévoreuse d'âmes (version 'bâton').
Et lorsque j'ouvre le coffre contenant les armes et armures, il n'y a pas La Dévoreuse d'âmes (version bâton).

Et lorsque je m'équipe de La Dévoreuse d'âmes, et que je frappe avec, hop dans mon inventaire La Dévoreuse d'âmes (version bâton) apparait ! Je peux m'en équiper mais une fois fait hop dans mon inventaire elle n'y est plus et celle que j'ai en main et redevenu comme par magie La Dévoreuse d'âmes.


Si quelqu'un a une idée ???

Alors si quelqu'un veut bien tester le mod puisque de toutes manières il est traduits
Qu'on me demandes par MP, en me précisant comment vous le voulez en Omod ou non ?

Après vérification des screenshots de l'auteur du mod, et bien il apparaît que ses heaumes sont bien bugués.

'fin bref, si personne ne se propose pour le teste aujourd'hui j'envoie l'archive à Roi pour qu'il l'a mette en ligne.