La Confrérie des Traducteurs

Bonjour a tous!
Après une petite recherche, je n'ai pas trouvé de mod qui rajoute les dialogues de baston de Morrowind dans Skyrim. Je ne cache pas etre nostalgique des bons vieux:
" mourrez"!
"Je mangerais vos os au diner"
et autre " Vous n'auriez pas du défier un adversaire plus fort que vous"


Est ce que ce genre de chose est possible?

Je ne crois que il y a de mod comme ça vu que Skyrim de base offre déjà des dialogues de ce style

Disons que c'est pas "dans le style" qui m’intéresse, mais vraiment les expressions et les façons dont c’était dit dans morrowind!

Pas mal comme idée. Cela devrait être faisable, mais à voir le travail que cela représente.

Dans un premier temps, il faudrait déjà vérifier les voix et voir si correspondance il y a. Avoir des PNJs qui changent de voix, c'est pas le top.
Ensuite les convertir si besoin est, et ajouter les dialogues en question aux personnages adéquats.

Simple en théorie. En pratique, c'est une autre paire de manches, je suppose.

Vu que je n'y pompe rien de rien en moddage, je me fie a vos compétences!