La Confrérie des Traducteurs

Tient voilà l'elfe!
Zut... c'est pas le bon endroit.
Allez au revoir.


Bon finalement comme je me suis tapé la charte et les règlements je vais terminer ma démarche.

Je suis Drizzt! Je sais il y a un "II" à côté mais un admirateur à pris mon nom comme pseudo avant que je n'arrive dans cette sympathique bourgade. "T'as entendu ça Roger? Il trouve notre bourgade sympathique" ... Encore désolé pour cette interruption je souffre de Naheulbeukite aigüe. Bon reprenons! Je suis donc un magnifique elfe noir (nan je suis pas albinos c'est ma couleur naturelle) venu en quête d'aide, d'idées et peut-être d'amis.

J'ai découvert la confrérie en cherchant des mods pour morrowind et ensuite je me suis inscrit à cause d'un problème dans un mod de Shnafon (Skyrim dans ma langue).

Je me suis inscrit pour picoler! (Pas le bon endroit?) Et découvrir tout plein de choses voilà voilà.

Je voudrais aider les autres du mieux de mes capacités et qu'ils m'aident s'il en ont les capacités. Ouais je fais une distinction et alors? Mes capacités sont savoir bien taper sur ennemis mais seulement dans leur dos si j'ai pas assez de stuff. (traduction pour les admins : J'aimerai devenir testeur en herbe )

J'aime trucider des gens quand ils ne savent pas que je suis là, quand ils le savent et quand les gardes le savent! J'apprécie aussi beaucoup la lecture (La véritable histoire de Barenziah, Le Sacrement noir...).

En dehors d'ici je ne le cacherai pas je suis lycéen (et ouais y a des elfes noirs au 21ème siècle) et je suis au centre d'un triangle amoureux (une prof, une élève de ma classe, moi) qui causera ma perte si je ne le cesse pas dans 4 mois jour pour jour.

Merci à tous pour votre super boulot et par la tenue complète et bien rédigée de ce site et aussi par la bon humeur qui se dégage de tout les topics

Allez bon tour du monde, nous nous reverrons la semaine dernière, bon appétit et bonne nuit!!!

Bueno vueno l'Naheulbeukien !

J'vois que tu as un niveau d'écriture plus que correct ! Outre les tests, tu pourras t'essayer à la traduction ! (Mais on ne crache pas sur un testeur, dont on manque cruellement ! )

Merci à toi! Merci pour ton compliment mais quand à devenir traducteur... je suis une quiche en anglais
Mais cela peut être une idée je vais attendre quand même quelques mois histoire de ne plus avoir mon bac à passer

Bienvenue à toi !

Merci 3Dman

Velcrôm ire.

Te voilà testeur en herbe.
Et avec un pseudo comme Drizzt et elfe noir, on se doute que t'aimes la lecture

PS : chanceux deux "demoiselles" pour toi tout seul

Merci apdji et en effet mon pseudo parle de lui-même.

Oui je sais mais comme j'ai pas toujours eu de chance dans ma vie c'est un juste retour des choses non? x)

Yep, ça te fera de bonnes expériences

Moi aussi je suis une quiche en anglais, je te rassure. Mais je peux remercier la traduction et les séries en VOST, ça aide beaucoup.
Après, ouaip, le Baccalauréat est ta priorité n°1 cette année ! (Et post-bac aussi ! )

apdji

Et oui en effet Isis mais bon le post bac sera un peu plus cool (je vais faire un DUT)