La Confrérie des Traducteurs

Salut les traducteurs!

J'aimerais faire mes premiers pas dans la trad de mods sur Oblivion ,de la traduction perso dans un premier temps pour m'entrainer et voir si ça me plait.
Ca fait un bail que je joue aux elder scrolls mais j'ai découvert les mods avec Skyrim , du coup je me fais un setup sur Oblivion en ce moment et certains mods n'ont pas été traduits forcément
Au passage merci à tous ceux qui ont contribué aux différentes trad sur Skyrim/Oblivion jusqu'à maintenant , c'est beaucoup de taf et ça mérite plus de reconnaissance!
Voilou du coup si vous avez des tips/tricks/flux ou autres tuto sous la manche je suis preneur évidemment .

A très vite, bisous.

Bienvenue à toi !

Bienvenue par ici et te voilà donc traducteur en herbe

Merci à vous!

Ah oui tenez, première question:

Pour commencer je vais juste tester le mod translator avec des traductions de dialogues (juste les sous-titres).
Donc je traduit sous Tecra les onglets DIAL , j'enregistre et c'est bon? ou je dois faire autre chose?
Merci d'avance!

T'auras plus de réponses en postant là bas : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... m.php?f=29

Ok merci !