La Confrérie des Traducteurs

Bonjour à tous,

Je me présente, The Big Bug, appelé aussi le grand tourmenteur de Microsoft, appelé aussi Bugounet pour les demoiselles

Etant un grand fan d'Oblivion, et ayant parcouru tout Cyrodiil en long, en large et en travers, j'ai recherché des mods afin de prolonger le plaisir (et la durée de vie tant qu'à faire) de ce merveilleux jeu, ce qui m'a conduit tout naturellement ici.

Je tiens à remercier le travail fourni par ses membres qui passe de longues heures (et sûrement de longues nuits blanches) à trouver, traduire, tester et nous proposer la crème de la crème.

A très bientôt,

The Big Bug

Au nom de tous mes confrères et à la lecture de ton post, je te dis "Merci !!!".

Pour répondre à tes inquiétudes quand aux heures passées ci et là, voire même des nuits, je ne peux te parler que de moi et de ma, pour l'instant, faible contribution. Sache donc que les heures passées sont certes nombreuses mais quel plaisir d'arriver au résultat du mod traduit, fini et approuvé pour finalement voir sa mise en ligne et permettre sa distribution auprès de vous !!!

Les heures passées ne deviennent alors plus qu'un mauvais souvenir ... et on pense déjà à ce qui suivra !!!

Sinon, en mon nom cette fois-ci, Sois le bienvenue sur la Confrérie !!!

Très beau discours Scarabee

Bienvenue a toi

Bonjour et bienvenu à toi grand bug ^_^

Bonsoir The Big Bug,

Soit le bienvenu dans notre communauté. M'occupant actuellement de la traduction des scripts abscons des compagnons (CM Partners basic) je suis attentif au soucis que tu signales et relatif aux dialogues avec tes «partenaires».

La version que je suis en train de traduire est la 1.8 pour les scripts étendus OBSE, Oblivion et les «îles du Tourment» (Shivering Isles). Si je détecte la cause de ton «tracas», je ne manquerai pas de te faire signe pas message privé.

Cordialement,
Arcenild.

Merci à tous de votre chaleureux accueil

@ arcenild: Merci pour ton aide . Je vais aussi chercher de mon côté en testant diverses configurations, au cas où cela viendrait d'un des mods que j'ai installé (ce qui va prendre du temps étant donné que j'en ai un bon paquet )

Bienvenue parmi nous et en effet, je ne peux que plussoyer le discours de scarabée, même si pour ma part c'est à un autre niveau

Oui je crois que Scarabee a tout dit.... Bienvenue Bug ! ! !

Bienvenue a toi bug (lag aussi? )

free_player a écrit :Bienvenue a toi bug (lag aussi? )

Non, Lag, c'est mon cousin