La Confrérie des Traducteurs

Bonjour, je fais appel(le) à vous aujourd'hui car je me retrouve souvent lors d'une traduction avec une phrase ne pouvant pas être traduite de l'anglais au français par les deux sexes à la fois.
C'est pourquoi j’aurais voulu savoir s'il était possible de rajouter une ligne de dialogue qui détecterait si le joueur est de sexe masculin ou féminin et de choisir la phrase correspondante.

Merci d'avance

Bonjour,
c'est l'éternel problème oui. C'est tout à fait possible, il faut passer par le CK pour créer une nouvelle entrée dialogue et la conditionner avec le sexe. Il faut penser également à modifier l'originale pour lui rajouter une condition de sexe (inversée ici).

Merci de ta réponse, bon je suis pas un pro du CK mais je vais tenter de me débrouiller