La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.1.1 fixed

Auteur : Syclonix

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Jouabilité

Prérequis : PNOSL

Description : Choisissez votre archétype parmi les 21 solutions proposées selon vos goûts (ce qui détermine votre équipement de départ), puis retrouvez-vous livré à vous-même dans l'un des 463 lieux de départ possibles. Si vous êtes chanceux, ce sera la cour du jarl Élisif, sinon... ce sera peut-être au fond d'une grotte infestée de nécromanciens. Il y a peu de chances de commencer deux fois la même partie !

• La quête principale peut être commencée en enquêtant sur des rumeurs de dragon près d'Helgen.
• Intégration légère et sûre dans le jeu et compatibilité maximale avec les autres mods.
• Idéal combiné avec "Création de personnage améliorée".
• Par rapport à "Vivez une nouvelle vie", ce mod est plus axé sur la classe que vous souhaitez pour votre perso plutôt que sur son histoire. Libre à vous de faire vos choix par la suite

Traducteur : Gaelian Orkney
Testeur : Rainbowdash

Autorisation : Accordée : Vidéo :

'jour/'soir,

Pas de screens ?

Screens rajoutés, ce sont ceux du createur.

J'allais pas te demander de rajouter des screens de la trad alors qu'elle n'est pas encore faite.
Anyway, merci pour l'edit.

Argh !!! Ma trad en cours est fichue, mon PC a redémarré pendant la nuit ! j'aurais du sauvegarder ...

Bon en tous cas je vais faire la trad du mod finalement

Sinon, a votre avis

- NIGHTBLADE -

Nightblades are spellcasters who use their magics to enhance mobility, concealment, and stealthy close combat. They have a sinister reputation, since many nightblades are thieves, enforcers, assassins, or covert agents.

Cette classe, je la renomme comment? Elle est classée dans la catégorie "magiciens"... J'hésite !

- Nocturlame
- Ombrelame
- Ombremage
- Ombre
- Magenuit
- Lamenuit
- Furet magique
- Superfuret
- Furetrator

Personnellement j'aime bien ombre, c'est simple et compressible.

Sinon tu peu te baser sur les classe de Morrowind et Oblivion et mettre Lame noire qui semble être l'équivalent. De plus ça semble être la traduction officiel de "NightBlade" dans ces opus.

ah purée mais je me suis fait ch*** pour rien en fait !! J'avais pas fait le lien avec morrow moi ... -_-'

Plus que le lisez-moi à faire

Voilà, le mod est traduit et l'archive est prête à être envoyée au(x) testeur(s)

Bonjour, bonsoir, ce mod m'intrigue, et, je souhaiterais bien le tester, en revanche, j'aimerai bien qu'il y ait un testeur en parallèle, car, j'ai encore peur de me tromper...
Merci bien, en te remerciant, bonne journée/soirée.