La Confrérie des Traducteurs

Bonsoir à tous,

Je m'appelle Victoria j'ai 22 ans. J'ai trouvé votre forum pour un stupide blockage sur un jeux.
Pour tous vous dire je n'avais pas vraiment compris le principe de votre forum donc j'ai tout simplement posé ma question au mauvais endroit à mon humble avis... Je m'en excuse.

Je parle anglais (je repart d'ailleurs vivre en Irlande) et j'adore les jeux vidéos. Je suis tombé amoureuse de Skyrim ce qui m'a fait acheter récemment Fallout 3.
Si je peux me rendre utile c'est avec grand plaisirs !


Bonne soirée (nuit) à tous

Bonjour et bienvenue à toi !
Effectivement ton sujet n'est pas placé au bon endroit, mais ce n'est pas grave je vais le déplacer dans la section « Histoires » de Fallout 3.

Le forum est construit autour d'un processus de traduction : la demande, l'étape de traduction, la phase de tests, et le support après mise en ligne. Tu peux voir ça comme une chaine de production, avec un suivi étape par étape, pour nous puissions savoir à quel stade nous en sommes.

Bienvenue.


Avec un pseudo pareil, merci de trouver un avatar qui correspond

Bienvenue !
Un nouveau traducteur n'est pas de refus