La Confrérie des Traducteurs

Bonjour à tous,

Si je poste aujourd'hui c'est pour savoir où sont cachés les bruitages de skyrim, car j'ai beau chercher je trouve pas.
Donc si vous savez où ils sont, merci de me le dire.

Normalement il devrait y avoir un BSA sounds non ?
Après tu navigues dedans pour les races etc je suppose comme pour Oblivion.

Normalement dans Programme --> Steam --> SteamApp --> Common --> Skyrim --> Data --> Sound --> Voice

Mais se sont des fichiers FUZ pour les ESM, donc illisibles (sauf à avoir le programme idoine), sur les ESP, c'est du MP3 ou du WMA.

Maintenant, possible de décompresser le BSA pour avoir le fichier Sound mais c'est risqué de faire des bidouilles dans ce fichier.

Faire un copier/coller du BSA avant de faire cette manœuvre.

Avec Unfuzer tu peux décompresser le bsa dans data ("Skyrim - Sounds.bsa" ,"Skyrim - Voices.bsa" ou "Skyrim - VoicesExtra.bsa" selon la version)

!Comme dit par Maga fait une copie du BSA avant!
Lien Unfuzer

Pour la copie, la prudence avant tout, tant qu'a faire faire péter des bombes, autant les faire péter plus loin pour pas casser la maison.
Mais par contre, et pour une raison que j'ignore, unfuzer refuse de trouver les deux fichiers bsa (voices et sounds). Ils sont sur le bureau et unfuzer refuse de les voir.

Mets le bsa et unfuzer dans le même dossier (je dits ça de mémoire, je suis pas sûr...)

Je viens de retrouver celui-ci : S.A.C

qui est beaucoup plus simple je pense

Trocse a écrit :Avec Unfuzer tu peux décompresser le bsa dans data ("Skyrim - Sounds.bsa" ,"Skyrim - Voices.bsa" ou "Skyrim - VoicesExtra.bsa" selon la version)

Non, il faut d'abord passer par le CK pour décompresser le BSA puis chercher les fichiers Sound puis par Unfuzer pour lire les fichiers FUZ.

Faire autrement est une source de problèmes.

Dans tous les cas de figure, faire une archive du BSA avant.... genre Archive Skyrim BSA que tu mets au chaud dans un coin....tu fais tes bidouilles....et si ça foire....tu fais un copier/coller de l'archive dans le data du jeu.

Sur Fallout, c'était facile....on pouvait changer tout en terme de voix ou de musique (du MP3 ou du WMA) sur Skyrim, c'est plus le même jambon....pourquoi faire simple, quand l'on peut faire compliquer.

Et pour compliquer le tout, il y a des events :

- Neutre : dialogues et musique normal avec les PNJ
- Combat : dialogue et musique avec les PNJ
- Cellule fermée : (grottes, maisons) avec en option, combat ou neutre.
- Cellule ouverte : (le terrain) avec en option, combat ou neutre.

Bon courage pour faire des bidouilles sur le son, voix ou musique......

Oui, Morrowind aussi avec le mp3.

C'est bon, j'ai le fichier, j'ai utilisé BSA browser. Mais le problème, c'est qu'il y a à peu près 5000 (un peu moins) sons. Et j'ai pas compris comment ils sont classé. C'est un peu long à chercher manuellement, quelqu'un connait la clé alphabétique ou un moyen de les classer mieux?

Normalement ils doivent être catégorisés selon ce qu'ils font (dans "races" les voix de pnjs, dans combat les sons de combats, etc.)
Les bruitages doivent être classés selon le lieu.
Et je ne sais pas ce que tu as prévu de faire, mais ce post peut t'aider à mon avis : http://forums.nexusmods.com/index.php?/ ... try3857703