La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.0

Auteur : Tharwen

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Habitations

Description : Vous en avez assez des habitations surdécorées, bourrées de 50 conteneurs & exposants par pièce, des châteaux titanesques où il est facile de se perdre ?
Cette petite cave est donc faite pour vous.

Pour son tout premier upload sur Nexus, l'auteur nous propose une très jolie petite habitation en sous-sol où l'on accède depuis une trappe intelligemment disposée au bord d'une route, à deux pas du Lac Ilinata, à l'ouest. Ici, en quelques mots, c'est très minimaliste, et pourtant très intime et agréable à vivre.

Traducteur : Osamodas
Testeuse : Shangara

Autorisation : Obtenue.

Captures d'écran :

Autorisation reçue. Assez bref, mais clair et direct
Le topic peut donc directement passer en test vu que j'en ai déjà traduit l'.esp et rédigé le Lisez-Moi.

Tu t'égares sur beaucoup de mods, ne va pas t'éparpiller de partout, tu risques de connaitre le même sort que la plupart des traducteurs/testeurs qui s'investissent trop : une période à blanc.

Pas d'inquiétude pour ça, je m'en tiens à une limite stricte en ce qui concerne la Confrérie : si je ne peux l'afficher dans ma signature (trop de caractères, limite à 255), je ne le fais pas
Mis à part "Skyrim en Bruxellois" que j'y ajouterai quand je le pourrai (ça est un cas spécial hein ça )

J'ai bien quelques traductions personnelles qui arrivent de temps en temps vis-à-vis de mods ne pouvant pas être présentés ici, mais ça ne fait pas une grande différence le nombre n'en est pas si énorme.

De toute manière je ne traduis que ce qui me motive, le reste je le laisse aux autres

Edit à 20h20 :

Osamodas a écrit :Autorisation reçue. Assez bref, mais clair et direct .. Le topic peut donc directement passer en test vu que j'en ai déjà traduit l'.esp et rédigé le Lisez-Moi.

Arf J'ai loupé la ligne sous le screen lorsque j'ai posté tout à l'heure. Non mais quelle andouille ! Je prends le test Osa.

Ok je t'envoie le fichier dès que je me connecte depuis un PC (peut-être pas avant 2h du mat lol par contre)

Ça roule.

Edit : 21/2 ~ 2h 17 du mat : Archive reçue. Je m'y colle fissa.

Edit bis 21/2 ~ 16h : CRT envoyé à Osa par MP.

Edit ter 21/02 ~ 19h42 : Corrections faites et envoi du mod en upload

Oui je me suis inspiré de toi pour le post Shangara (saleté de belge va à emprunter les idées de la testeuse)

Bien ta cave ? La piaule est disponible à cette adresse : Cave de Tangleroot