La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.0

Auteur : FavoredSoul

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Armes

Description : Ce mod ajoute une nouvelle épée appelée Lumière sans nom, inspirée du jeu Neverwinter Nights. Elle est fabricable à la forge dans la catégorie Acier avec l'atout correspondant.

Traducteurs : Shadowaves, Isis
Testeur : Sylom

Autorisation : Globale acquise.

Captures d'écran :

Dans le manuel en français du jeu de Neverwinter Nights (le jeu dont l'épée est tiré) elle s'appelle "Lumière sans nom".
http://www.nwn2.fr/manuel-joueur/fiche-objets-1811.html

Owh merci ! Je cherchais justement le nom de l'original, mais pas moyen d'avoir le nom en français, je corrige ça tout de suite

Si besoin d'un testeur Shadowaves, n'hésites pas à me contacter !

Oh, yes !

L'épée d'Aribeth de Tylmarande... elle est...

Une terrible quête, pour la libérer, je suis entré dans le labyrinthe d'un archimage fou, j'ai traversé le royaume des redoutables elfes noirs et j'ai combattu les légions démoniaques d'un royaume infernal

Shadowaves, bien que tu sois encore actif sur le forum puisque tu t'es connecté récemment, ce mardi 10, je me permets de traduire et envoyer dans la foulée la trad à Sylom pour l'upload des deux épées Ygrayne et Lumière-sans-nom.
J'espère que tu ne m'en voudras pas. J'ai laissé dans le Lisez-moi ton nom devant le mien sur la ligne "Traducteurs :".

Isis.

C'est chiant que des trad aussi simples mettent 100 ans à sortir.. t_t

Tout va bien Naesia. La Lumière est annoncée à l'upload.

L'épée qui vous observera probablement pendant votre sommeil est dispo à cette adresse : Lumière-sans-nom

"Lumière sans nom" sans Aribeth de Tylmarande c'est comme "le potage du chasseur" sans le chasseur, c'est comme Aela la chasseuse sans Dovahkiin à ses coté pour la grande chasse...