La Confrérie des Traducteurs

Version : 2.5

Auteur : Dualkiller3000

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Interface

Description : Ce petit mod ajoute près de 300 écrans de chargement drolatiques sur l'univers du jeu.

Traducteur : Dispelmagic
Testeur : EternallyInPeace, Oaristys

Autorisation : Reçue.

Captures d'écran :

Dispelmagic a écrit :quelqu'un pour les fautes d'orthographe?

De ce que j'ai vu rapidos sur les captures d'écran, hormis le fait que tu ne mettes pas d'espace après les virgules et les points, ça m'a l'air d'être bon. Après, je me doute qu'il y a d'autres écrans de chargement, mais au moins tu sais déjà qu'il y a des trucs à corriger...

Oki merci pour le premier avis.
Le truc c'est que j'ai l'habitude de ne jamais mettre d'espace après les virgules et les points,je trouve ça moche.
Si vous souhaitez que je le fasse,dites le moi,je corrigerais.

Vu que ça fait partie des règles de la ponctuation, si tu veux faire une trad qui soit correcte d'un point de vue du français, tu seras obligé de le faire.

oki pas de prob' je vais corriger ça tout de suite

Le mod est super cool sa permet de passer le temps pendant le temps de chargement et en tout cas il y a une très bonne traduction de la part de Dispel

Voilà c'est réglé et bientôt update,l'auteur m'ayant précisé qu'il recommencera bientôt à travailler dessus.

J'ai retester le mod corriger par Dispelmagic et celui-ci a bien mis les espaces entre les points et les virgules donc pour ma part le mod est bel est bien fini au niveau traduction.

Le mod a été entièrement corrigé par mes soins. Il est disponible à cette adresse : Écrans de chargement amusants.
Merci à CidJel pour les captures d'écran !

Installé, fonctionnel. Certains sont drôles, d'autres sont des petits infos ou astuces.